Abo Hiroaki, Tsukuda Mamoru, Matsuda Hideki, Horiuchi Choichi, Taguchi Takahide, Watanabe Makiko, Niho Tatsuo
Dept. of Otolaryngology and Head and Neck Surgery, Yokohama City University School of Medicine.
Gan To Kagaku Ryoho. 2009 Oct;36(10):1707-9.
We report two successful remnant and recurrent cases of head and neck cancer treated with S-1. Case 1, a 52-year-old man, was diagnosed as supraglottic laryngeal carcinoma (T3N2cM0, squamous cell carcinoma: SCC) on January 25, 2000, and concurrent chemoradiotherapy (CCRT) was applied. After the treatment, a remnant tumor in the larynx was found by biopsy. He was followed using UFT at 400mg/day because he had refused surgery. Pulmonary metastasis was detected by chest CT on June 14, 2001, and the administration of S-1 was started. After 2 courses, the mass in the lung disappeared, and the primary lesion was also judged to be a complete response(CR). The administration of S-1 is still continuing and remnant tumors have not been found. Case 2, a 76-year-old man, was diagnosed with hypopharyngeal carcinoma (T3N2bM0, SCC) on December 14, 2001, and CCRT was applied resulting in CR in the hypopharynx and the neck. He was followed using UFT at 300 mg/day after discharge. A supraclavicular lymph node became palpable on March 27, 2003. Pathological examination by fine needle aspiration cytology showed SCC, class V. After 2 courses administering S-1 at 100mg/day, the supraclavicular lymph node disappeared. S-1 was changed to UFT at 300 mg/day on July 31, 2003, because adverse events of grade 3 appeared. Administration of UFT was continued for one year. No recurrence has been found for 5 years.
我们报告了两例使用S-1成功治疗的头颈部癌残留和复发病例。病例1,一名52岁男性,于2000年1月25日被诊断为声门上型喉癌(T3N2cM0,鳞状细胞癌:SCC),并接受了同步放化疗(CCRT)。治疗后,通过活检发现喉部有残留肿瘤。由于他拒绝手术,遂以每日400mg的优福定进行随访。2001年6月14日胸部CT检测到肺转移,于是开始服用S-1。两个疗程后,肺部肿块消失,原发灶也被判定为完全缓解(CR)。S-1仍在继续服用,未发现残留肿瘤。病例2,一名76岁男性,于2001年12月14日被诊断为下咽癌(T3N2bM0,SCC),接受CCRT后下咽和颈部达到CR。出院后以每日300mg的优福定进行随访。2003年3月27日可触及锁骨上淋巴结。细针穿刺细胞学病理检查显示为SCC,V级。每日服用100mg S-1两个疗程后,锁骨上淋巴结消失。由于出现3级不良事件,2003年7月31日将S-1换为每日300mg的优福定。优福定持续服用一年。5年未发现复发。