Erbel S, Reers C, Nawroth P P, Ritzel R A
Department of Internal Medicine I and Clinical Chemistry, University of Heidelberg, 69120 Heidelberg Germany.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2010 Feb;118(2):81-6. doi: 10.1055/s-0029-1238318. Epub 2009 Oct 17.
Type 2 diabetes (T2D) is characterized by islet dysfunction and beta-cell deficiency caused by apoptosis. One mechanism underlying induction of beta-cell apoptosis is stress in the endoplasmic reticulum (ER). Isolated human islets are a frequently used model to examine islet pathophysiology in T2D. Therefore it is important to establish how function and beta-cell turnover of human islets change in culture. Islets from four organ donors were cultured over four weeks. At 0, 1, 2, 3 and 4 weeks aliquots of islets were used for analysis of a) islet-cell turnover (replication by Ki-67 and apoptosis by TUNEL staining), b) the ER stress level (CHOP and phospho-eIF2alpha staining), c) fractional beta-cell content (insulin staining) and d) islet function (2 h static incubation). Culture duration positively correlated to replication (p=0.03) and negatively correlated to apoptosis (p=0.003). In comparison to islets in situ islet cell turnover is accelerated (>10-fold). The ER stress level was stable during the first three weeks, but showed a sharp increase (p<0.05) at four weeks. The fractional beta-cell content increased from 29+/-2% to 41+/-2% (p=0.0004). Islet function improved (p<0.0001). In conclusion, isolated human islets may be used for in vitro experiments for up to three weeks. During this time islet function and islet-cell turnover are stable. If islet culture is extended beyond three weeks ER stress may impair islet viability. Studies analyzing the pathophysiology of human T2D at the level of the endocrine pancreas need to confirm results obtained with isolated human islets by analysis of primary human pancreatic tissue.
2型糖尿病(T2D)的特征是胰岛功能障碍和由细胞凋亡引起的β细胞缺乏。内质网(ER)应激是诱导β细胞凋亡的一种潜在机制。分离的人胰岛是研究T2D胰岛病理生理学常用的模型。因此,确定人胰岛在培养过程中的功能和β细胞更新如何变化很重要。来自四名器官捐赠者的胰岛培养四周。在第0、1、2、3和4周,取胰岛等分试样用于分析:a)胰岛细胞更新(通过Ki-67检测复制,通过TUNEL染色检测凋亡);b)内质网应激水平(CHOP和磷酸化eIF2α染色);c)β细胞含量分数(胰岛素染色);d)胰岛功能(2小时静态孵育)。培养持续时间与复制呈正相关(p = 0.03),与凋亡呈负相关(p = 0.003)。与原位胰岛相比,胰岛细胞更新加速(>10倍)。内质网应激水平在前三周保持稳定,但在四周时急剧增加(p<0.05)。β细胞含量分数从29±2%增加到41±2%(p = 0.0004)。胰岛功能得到改善(p<0.0001)。总之,分离的人胰岛可用于长达三周的体外实验。在此期间,胰岛功能和胰岛细胞更新是稳定的。如果胰岛培养时间延长超过三周,内质网应激可能会损害胰岛活力。在内分泌胰腺水平分析人类T2D病理生理学的研究需要通过分析原发性人胰腺组织来证实从分离的人胰岛获得的结果。