Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Kaohsiung Medical University Hospital, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Spinal Cord. 2010 Apr;48(4):319-24. doi: 10.1038/sc.2009.132. Epub 2009 Oct 20.
Cross-sectional study.
(1) To assess the relationship between bladder management methods and the health-related quality of life (HRQL) in patients with spinal cord injury (SCI). (2) To identify any correlation between the two questionnaires used to assess the quality of life (one validated for SCI and one validated for bladder symptoms).
Spinal Cord Injury Centre, Royal National Orthopaedic Hospital, Middlesex, UK.
This study is based on two questionnaires with results collected from 142 people with SCI. The two questionnaires were based on information from the Short-Form 36-Item Health Survey (SF-36) and the King's Health Questionnaire and included demographic characteristics, bladder management methods and the frequency of incontinence.
There is a moderate correlation between the results of the SF-36 and the King's Health Questionnaire. Only 21% SCI patients report normal voiding without any other form of bladder management. The type of bladder management may influence the HRQL in patients with SCI. Clean intermittent catheterization by attendant, indwelling transurethral catheterization and indwelling suprapubic catheterization are the three groups with the worst mental status. In addition, the frequency of incontinence is a strong influence on HRQL.
The results of this study may provide a general baseline HRQL for patients with SCI. Our findings show the relationships between bladder management methods and quality of life in patients with SCI. In addition, the impact of incontinence on quality of life was also confirmed.
横断面研究。
(1)评估脊髓损伤(SCI)患者的膀胱管理方法与健康相关生活质量(HRQL)之间的关系。(2)确定用于评估生活质量的两种问卷(一种针对 SCI 验证,一种针对膀胱症状验证)之间的任何相关性。
英国米德尔塞克斯皇家国家矫形医院脊髓损伤中心。
本研究基于包含 142 名 SCI 患者结果的两份问卷。两份问卷基于短表 36 项健康调查(SF-36)和国王健康问卷的信息,包括人口统计学特征、膀胱管理方法和失禁频率。
SF-36 和国王健康问卷的结果之间存在中度相关性。仅有 21%的 SCI 患者报告无任何其他形式的膀胱管理的正常排尿。膀胱管理类型可能会影响 SCI 患者的 HRQL。有陪护的间歇性清洁导尿、经尿道留置导尿和经耻骨上留置导尿是精神状态最差的三组。此外,失禁频率对 HRQL 有强烈影响。
本研究的结果可为 SCI 患者提供一般的 HRQL 基线。我们的发现表明了 SCI 患者膀胱管理方法与生活质量之间的关系。此外,还证实了失禁对生活质量的影响。