Department of Ophthalmology & Visual Science, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1-Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8601, Japan.
Br J Ophthalmol. 2010 May;94(5):600-5. doi: 10.1136/bjo.2009.163790. Epub 2009 Oct 21.
AIMS Type 2 (perifoveal) telangiectasia often is refractory to treatment, because focal targets such as aneurysms are not detected by fluorescein angiography (FA) in these eyes. The authors evaluated the efficacy of indocyanine green angiography (IA)-guided laser photocoagulation and sub-Tenon's capsule injection of triamcinolone acetonide (STTA) for idiopathic macular telangiectasia. METHODS Seven eyes (seven patients; mean age, 72 years) were enrolled, five eyes with type 1 and two eyes with type 2. The mean follow-up was 10.6 months (range 7 to 19). FA and IA were performed with the Heidelberg Retina Angiogram 2. Laser photocoagulation was applied to leaky vessels detected by late-phase IA (wavelength, 577 nm; power, 100-200 mW; spot size, 100-200 microm; and duration, 0.2 s). STTA (20 mg) was injected after photocoagulation. The central macular thickness and macular volume were measured periodically by optical coherence tomography. The logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR) visual acuity (VA) was measured. RESULTS IA identified leaky aneurysms or vessels. The final mean logMAR VA and the central macular thickness improved significantly from baseline (p=0.040, p=0.0002, respectively). The VA improved by 0.3 or more logMAR unit in two eyes (29%) and stabilised in five eyes (71%). No adverse effects were reported throughout follow-up. CONCLUSIONS IA can detect microangiopathy in eyes with idiopathic macular telangiectasia. IA-guided laser photocoagulation combined with STTA might be effective for treating types 1 and 2 idiopathic macular telangiectasia. Further studies are needed to access the efficacy of IA-guided photocoagulation for treating type 2 telangiectasia.
目的 2 型(周边)毛细血管扩张症通常对治疗有抗性,因为在这些眼睛中,荧光素血管造影(FA)无法检测到局灶性靶标,如动脉瘤。作者评估了吲哚菁绿血管造影(IA)引导的激光光凝和曲安奈德经Tenon 囊下注射(STTA)治疗特发性黄斑毛细血管扩张症的疗效。
方法 共纳入 7 只眼(7 例患者;平均年龄 72 岁),5 只为 1 型,2 只为 2 型。平均随访时间为 10.6 个月(7 至 19 个月)。进行 FA 和 IA 检查,使用 Heidelberg 视网膜血管造影 2 系统。通过晚期 IA(波长 577nm;功率 100-200mW;光斑大小 100-200μm;持续时间 0.2s)检测到渗漏血管后进行激光光凝。光凝后注入 STTA(20mg)。定期通过光学相干断层扫描测量中心黄斑厚度和黄斑体积。测量最小分辨角对数视力(logMAR)视力。
结果 IA 可识别渗漏的动脉瘤或血管。最终平均 logMAR 视力和中心黄斑厚度较基线显著改善(p=0.040,p=0.0002)。2 只眼(29%)的视力提高了 0.3 个或更多 logMAR 单位,5 只眼(71%)的视力稳定。整个随访过程中未报告不良反应。
结论 IA 可检测特发性黄斑毛细血管扩张症眼中的微血管病变。IA 引导的激光光凝联合 STTA 可能对治疗 1 型和 2 型特发性黄斑毛细血管扩张症有效。需要进一步的研究来评估 IA 引导的光凝治疗 2 型毛细血管扩张症的疗效。