Department of Radiology, AY Ankara Oncology Training and Research Hospital, 06200 Ankara, Turkey.
Cardiovasc Intervent Radiol. 2011 Feb;34 Suppl 2:S260-5. doi: 10.1007/s00270-009-9734-0. Epub 2009 Oct 22.
The aim of this case study is to present effectiveness of percutaneous drainage as a treatment option of ruptured lung and liver hydatid cysts. A 65-year-old male patient was admitted with complicated liver and lung hydatid cysts. A liver hydatid cyst had ruptured transdiaphragmatically, and a lung hydatid cyst had ruptured both into bronchi and pleural space. The patient could not undergo surgery because of decreased respiratory function. Both cysts were drained percutaneously using oral albendazole. Povidone-iodine was used to treat the liver cyst after closure of the diaphragmatic rupture. The drainage was considered successful, and the patient had no recurrence of signs and symptoms. Clinical, laboratory, and radiologic recovery was observed during 2.5 months of catheterization. The patient was asymptomatic after catheter drainage. No recurrence was detected during 86 months of follow-up. For inoperable patients with ruptured liver and lung hydatid cysts, percutaneous drainage with oral albendazole is an alternative treatment option to surgery. The percutaneous approach can be life-saving in such cases.
本病例研究旨在介绍经皮引流作为治疗破裂的肺和肝包虫囊肿的一种选择的效果。一名 65 岁男性患者因复杂的肝和肺包虫囊肿入院。一个肝包虫囊肿已破裂穿过横膈膜,一个肺包虫囊肿已破裂进入支气管和胸腔。由于呼吸功能下降,患者不能接受手术。两个囊肿均经皮使用口服阿苯达唑进行引流。在横膈膜破裂闭合后,使用聚维酮碘治疗肝囊肿。引流被认为是成功的,并且患者没有复发的迹象和症状。在导管插入术的 2.5 个月期间观察到临床、实验室和影像学的恢复。导管引流后患者无症状。在 86 个月的随访中未发现复发。对于无法手术的破裂的肝和肺包虫囊肿患者,经皮引流联合口服阿苯达唑是手术的替代治疗选择。在这种情况下,经皮方法可以挽救生命。