Zheng Yue-Hong, Choi Nim, Deng Hong-Ru, Kouk Cu, Yu Kun, Rui Furtado
Department of Vascular Surgery, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing 100730, China.
Chin Med Sci J. 2009 Sep;24(3):182-5. doi: 10.1016/s1001-9294(09)60086-9.
To describe a hybrid endovascular procedure for aorta repair with different kinds of bypass followed by concomitant placement of stent graft in the aorta.
From June 2007 to May 2008, 5 consecutive patients who presented with aortic aneurysm or dissection were treated with a new hybrid aorta repair technique. Complete surgical rerouting of supra-aortic vessels was simultaneously created by endovascular repair of aortic arch aneurysm with stent graft. Hybrid left carotid-subclavian bypass with stent graft deployment covering the ostium of the left subclavian artery was performed in a Debakey type III aortic dissection case. The supra-aortic branch was revascularized in 2 cases from ascending aorta to bilateral common carotid arteries using a 16-8 mm bifurcated graft, then total aortic arch and descending artery was occluded with stent-graft. The left carotid artery to the left subclavian artery bypass was created in 1 case, followed by stent-graft deployment. Two cases of infrarenal abdominal aortic aneurysm underwent left external iliac artery to left internal iliac artery bypass by a retroperineal route, then hybrid procedure was performed with bifurcated stent-graft. All stent grafts were deployed via a retrograde femoral artery approach in 5 patients.
Technical success with complete aneurysmal exclusion was achieved in all patients. There was no incidence of endoleak. During a follow-up period of 2 to 10 months, documented perioperative neurologic events did not occur in all patients. One patient suffered from adult respiratory distress syndrome. After received tracheostomy, he recovered later. There was one death resulting from a postoperative myocardial infarction.
Hybrid arch repair provides an alternative therapy to patients otherwise considered prohibitively high risk for traditional open arch and thoracoabdominal aorta repair.
描述一种采用不同类型旁路进行主动脉修复并随后在主动脉内植入覆膜支架的杂交血管内手术方法。
2007年6月至2008年5月,连续5例主动脉瘤或主动脉夹层患者接受了一种新的杂交主动脉修复技术治疗。通过用覆膜支架对主动脉弓动脉瘤进行血管内修复,同时完成主动脉弓上血管的完全手术改道。在1例DeBakey III型主动脉夹层病例中,进行了杂交左颈动脉 - 锁骨下动脉旁路手术并植入覆盖左锁骨下动脉开口的覆膜支架。2例患者使用16 - 8mm分叉移植物从升主动脉到双侧颈总动脉进行主动脉弓上分支血管重建,然后用覆膜支架闭塞整个主动脉弓和降主动脉。1例患者建立了左颈动脉到左锁骨下动脉的旁路,随后植入覆膜支架。2例肾下腹主动脉瘤患者经会阴途径进行左髂外动脉到左髂内动脉旁路手术,然后使用分叉覆膜支架进行杂交手术。所有5例患者的覆膜支架均通过逆行股动脉途径植入。
所有患者均实现了动脉瘤完全排除的技术成功。无内漏发生。在2至10个月的随访期内,所有患者均未发生围手术期有记录的神经系统事件。1例患者发生成人呼吸窘迫综合征。气管切开术后恢复。1例患者术后因心肌梗死死亡。
杂交主动脉弓修复为那些被认为传统开放性主动脉弓和胸腹主动脉修复手术风险过高的患者提供了一种替代治疗方法。