McLean Rachael, Connor Jennie
Edgar National Centre for Diabetes Research Dunedin School of Medicine, University of Otago, PO Box 913, Dunedin 9054, New Zealand.
N Z Med J. 2009 Sep 25;122(1303):21-8.
Several high profile events in Dunedin have focused attention on alcohol-related harm in the city. We sought to obtain local information regarding alcohol use and drinking location in order to better inform planning for local strategies to reduce alcohol-related harm in the future.
A cross-sectional survey of first-presentation injury consultations for patients 16 years and older presenting to three primary care facilities was undertaken over a 2-month period. The anonymous survey provided information about the nature of the injury, alcohol use in the 6 hours prior to injury, and identification of the location where the 'last drink' was consumed.
17% of people aged 16 and over presenting to the three practices had had an alcoholic drink in the 6 hours prior to injury. Of this group, 36% had had moderate intake of alcohol and 64% a hazardous intake according to the ALAC criteria for the maximum number of standard drinks on one drinking occasion of 4 for women and 6 for men. The mean number of standard drinks recalled by drinkers in this survey was 9. Tertiary students and young people were more likely to have been drinking than others, and a greater proportion of women (24%) had been drinking prior to injury than men (11%).The majority of drinkers (62%) had their last drink at a house or flat.
These results provide new information with respect to the role of drinking location in alcohol-related harm, in particular the important role of drinking in private homes. It also demonstrates the association between alcohol and injury in primary care settings in New Zealand. The current review of the Sale of Liquor Act is timely and should consider restricting the availability of alcohol in on and off licensed premises in order to minimise hazardous drinking in a range of drinking locations.
达尼丁发生的几起备受瞩目的事件使人们将注意力集中到该市与酒精相关的危害上。我们试图获取有关酒精使用及饮酒地点的本地信息,以便为未来制定减少与酒精相关危害的本地策略提供更充分的依据。
在两个月的时间里,对前往三家初级保健机构就诊的16岁及以上首次因伤就诊的患者进行了横断面调查。这项匿名调查提供了有关损伤性质、受伤前6小时内的酒精使用情况以及“最后一杯酒”饮用地点的信息。
在前往这三家医疗机构就诊的16岁及以上人群中,17%的人在受伤前6小时内饮用过酒精饮料。根据ALAC标准,对于女性一次饮酒场合标准饮品最大数量为4杯、男性为6杯,在这组人群中,36%的人饮酒量适中,64%的人饮酒量有害。本次调查中饮酒者回忆的标准饮品平均数量为9杯。大学生和年轻人比其他人更有可能饮酒,受伤前饮酒的女性比例(24%)高于男性(11%)。大多数饮酒者(62%)在住宅或公寓中饮用了他们的最后一杯酒。
这些结果提供了关于饮酒地点在与酒精相关危害中的作用的新信息,特别是在私人住宅饮酒的重要作用。它还证明了新西兰初级保健机构中酒精与损伤之间的关联。当前对《酒类销售法案》的审查很及时,应考虑限制有执照的场所内外酒精的供应,以尽量减少在一系列饮酒地点的有害饮酒行为。