Hospital Universitário Professor Edgar Santos, UFBA, Salvador, BA, Brazil.
Arq Bras Cardiol. 2009 Sep;93(3):268-74. doi: 10.1590/s0066-782x2009000900011.
Heart Failure (HF) is a common disease with a high rate of mortality. Anemia and renal failure (RF) are often found in patients with HF associated with higher severity of the heart disease and a worse prognosis.
To evaluate the prevalence of anemia and RF, as well as the association between these two conditions, in non-hospitalized patients with HF.
Patients treated at the HF Outpatient Clinic of a university hospital were followed from July 2003 to November 2006. Anemia was defined as hemoglobin levels < 13 mg/dl for men and 12 mg/dl for women. Renal function was assessed by the glomerular filtration rate (GFR), calculated by the simplified formula of the MDRD (Modification of Diet in Renal Disease) study.
Of the 345 patients included in this study, 26.4% (n = 91) had anemia and 29.6% had moderate to severe renal failure (GFR < 60 ml/min). The association between anemia and a higher prevalence of renal failure was statistically significant (41.8% vs. 25.2%; p = 0.005). The patients at functional class III and IV presented a higher incidence of anemia (39.0% vs. 19.4%; p <0.001) and renal failure (38.2% vs. 24.8%; p = 0.007). No association was observed between anemia or renal failure and history of hypertension, diabetes, systolic function or etiology of HF.
The prevalence of anemia and renal failure was high in this population and was associated with the severity of the HF (functional classes III and IV).
心力衰竭(HF)是一种常见疾病,死亡率较高。贫血和肾功能衰竭(RF)在与心脏病严重程度较高和预后较差相关的 HF 患者中经常发现。
评估非住院 HF 患者中贫血和 RF 的患病率,以及这两种情况之间的相关性。
对 2003 年 7 月至 2006 年 11 月在大学医院 HF 门诊就诊的患者进行随访。贫血定义为男性血红蛋白水平<13mg/dl,女性<12mg/dl。通过简化 MDRD(肾脏病饮食改良)研究的计算公式评估肾小球滤过率(GFR)来评估肾功能。
在这项研究中,共有 345 名患者,26.4%(n=91)患有贫血,29.6%患有中重度肾功能衰竭(GFR<60ml/min)。贫血与更高的肾功能衰竭患病率之间存在统计学显著关联(41.8%vs.25.2%;p=0.005)。功能分类为 III 和 IV 级的患者贫血(39.0%vs.19.4%;p<0.001)和肾功能衰竭(38.2%vs.24.8%;p=0.007)的发生率更高。贫血或肾功能衰竭与高血压、糖尿病、收缩功能或 HF 病因之间未观察到关联。
在该人群中,贫血和肾功能衰竭的患病率较高,且与 HF 的严重程度(功能分类 III 和 IV)相关。