Goursolas François
Hist Sci Med. 2009 Apr-Jun;43(2):167-76.
J.Fr. Oberlin was a Lutheran clergyman in a remote valley of Vosges between Alsace and Lorraine. He is well-known for his numerous philantropic acrivities and his spiritual living. In his youth he acquired some knowledge in medicine and botany which allowed him to cure many people whose well-being and vitality improved during the 60 years of his life at the Ban de la Roche. He profited of progress of medicine in the XVIIIth and XIXth centuries and the exceptionnel botanical abundance of the valley. There are little information about the stock and the preparation of drugs but Oberlin is the source of a great liveliness for medical researchers about medicine of his epoch.
J.Fr.奥伯林是阿尔萨斯和洛林之间孚日山脉一个偏远山谷的路德会牧师。他以众多慈善活动和精神生活而闻名。年轻时,他获得了一些医学和植物学知识,这使他能够治愈许多人,这些人的健康和活力在他位于拉罗什班的60年生活中得到了改善。他受益于18世纪和19世纪医学的进步以及该山谷异常丰富的植物资源。关于药物的储备和制备信息很少,但奥伯林是那个时代医学研究人员对其医学产生极大兴趣的源头。