Houle Katherine, Tveit Cheryl, Belew John
Gillette Children's Specialty Healthcare, St Paul, MN 55101, USA.
J Perianesth Nurs. 2009 Oct;24(5):289-94. doi: 10.1016/j.jopan.2009.07.003.
A new imaging center was established within a children's specialty hospital that provides services for children and adults with childhood-onset disabilities. New services in this advanced imaging center include computed tomography, magnetic resonance imaging, fluoroscopy, and ultrasound. Individuals with disabilities are particularly at risk for complications during procedures requiring sedation and anesthesia. The perianesthesia nurses' role was developed to support the sedation needs of this population during imaging services. Perianesthesia nurses developed an advanced imaging screening process to prepare patients for sedation during imaging services. With these processes, the new Advanced Imaging Center is providing timelier and better coordinated imaging services.
一家儿童专科医院内设立了一个新的影像中心,为患有儿童期起病残疾的儿童和成人提供服务。这个先进影像中心的新服务包括计算机断层扫描、磁共振成像、荧光透视和超声检查。残疾人士在需要镇静和麻醉的手术过程中尤其容易出现并发症。围麻醉期护士的角色是在影像服务期间支持这群人的镇静需求。围麻醉期护士制定了一个先进的影像筛查流程,以便在影像服务期间让患者为镇静做好准备。通过这些流程,新的先进影像中心正在提供更及时、协调更好的影像服务。