Lewis H, Aaberg T M
Jules Stein Eye Institute, Department of Ophthalmology, UCLA School of Medicine 90024-7007.
Am J Ophthalmol. 1991 Jan 15;111(1):15-9. doi: 10.1016/s0002-9394(14)76890-4.
During the last two years, we performed vitreoretinal surgery on 37 eyes with retinal detachments and recurrent severe proliferative vitreoretinopathy in 37 patients who had had previous failed scleral buckling and vitreous surgery for proliferative vitreoretinopathy. Anterior proliferative vitreoretinopathy was present in 32 of 37 eyes (86%); posterior proliferative vitreoretinopathy of fixed retinal folds in four quadrants of narrow or closed funnel shape occurred in 23 of 37 eyes (62%); and subretinal proliferation was noted in 16 of 37 eyes (43%). The retinas in 12 eyes (32%) redetached from new or recurrent anterior proliferative vitreoretinopathy in nine eyes, reopening of pre-existing retinal breaks in two eyes, or recurrent posterior periretinal proliferation in one eye. With additional vitreoretinal procedures in six eyes and after a mean follow-up period of 11 months, 27 of 37 retinas (73%) were totally reattached, and an additional five eyes (13%) had retinal reattachment posterior to the scleral buckle. Of the 32 patients with posterior retinal reattachment, final visual acuity of 5/200 or better was attained in 19 eyes (59%).
在过去两年中,我们对37例患者的37只眼进行了玻璃体视网膜手术,这些患者既往巩膜扣带术及针对增生性玻璃体视网膜病变的玻璃体手术均失败,此次因视网膜脱离和复发性严重增生性玻璃体视网膜病变接受手术。37只眼中32只(86%)存在前部增生性玻璃体视网膜病变;37只眼中23只(62%)出现四个象限呈狭窄或闭合漏斗状的固定视网膜皱褶的后部增生性玻璃体视网膜病变;37只眼中16只(43%)存在视网膜下增殖。12只眼(32%)的视网膜再次脱离,其中9只眼因新的或复发性前部增生性玻璃体视网膜病变,2只眼因原有的视网膜裂孔重新开放,1只眼因后部视网膜周边部增殖复发。对6只眼进行了额外的玻璃体视网膜手术,平均随访11个月后,37只眼中27只(73%)视网膜完全复位,另有5只眼(13%)在巩膜扣带后方视网膜复位。在32例后部视网膜复位的患者中,19只眼(59%)最终视力达到5/200或更好。