Etgar Talia, Prager Keren Ganot
Elem, Youth in Distress, Tel Aviv, Israel.
J Child Sex Abus. 2009 May-Jun;18(3):302-19. doi: 10.1080/10538710902881329.
This paper deals with the issue of including in the same therapeutic group in a prison setting two (or more) young people who participated in the same gang rape. We provide a background for group therapy with adolescent sex offenders and point out the characteristics of group rape. In addition, we describe the uniqueness of working in a prison as opposed to working in the community or other settings outside the home. Characteristics of adolescent sex offenders and the group process provide a rationale against the inclusion in the same therapeutic group of two youths who committed a rape together. However, our observations during eight years of clinical experience and research in the prison clarify why it can and should be done.
本文探讨了在监狱环境中将两名（或更多）参与同一轮奸案的年轻人纳入同一治疗组的问题。我们为青少年性犯罪者的团体治疗提供了背景，并指出了轮奸的特点。此外，我们描述了在监狱工作相对于在社区或家庭以外的其他环境中工作的独特之处。青少年性犯罪者的特征和团体治疗过程为反对将两名共同实施强奸的年轻人纳入同一治疗组提供了理由。然而，我们在监狱八年的临床经验和研究中的观察结果阐明了为什么可以而且应该这样做。
