Beigi Ali Akbar, Masoudpour Hassan, Alavi Maryam
Department of General Surgery, Alzahra Hospital, Isfahan Faculty of Medicine, Isfahan, Iran.
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2009 Nov;20(6):1110-4.
Arterio-venous fistula (AVF) in the snuff-box region is one of the current techniques used for creating a vascular access in patients undergoing dialysis. The aim of this study is to find out whether ligating the distal vein in AVF in the snuff-box will bring about any change in the efficiency and complications of the fistula. Sixty patients (30 males, 30 females) suffering from chronic renal failure, who had been admitted for creating an AVF, were randomly divided into two groups after having filled out consent forms. After the AVF was made, the distal vein was ligated in the first group, but not in the second group. The patients were discharged after being given the necessary advice on how to take care of their fistula. They were examined on post-surgical days 1, 30 and 90. Early efficiency in the ligated and non-ligated groups was 100% and 96.7% respectively while late efficiency in the two groups was 90% and 83.4%, respectively (P > 0.05). The most common complication in both groups was thrombosis (11.7%). Venous hypertension and edema were observed in two patients (both from the non-ligated group) and infection of the surgical site was observed in only one patient. Our study suggests that, considering the high efficiency level and low complication rate, AVF at the snuff-box region constitutes one of the best possible vascular accesses for patients undergoing hemodialysis. Ligation of the distal vein prevents the development of venous hypertension in the fistula.
鼻烟壶区动静脉内瘘(AVF)是目前用于为接受透析的患者建立血管通路的技术之一。本研究的目的是探究结扎鼻烟壶区AVF的远端静脉是否会导致内瘘的效率和并发症发生任何变化。60例因慢性肾衰竭入院拟行AVF手术的患者(男30例,女30例)在签署知情同意书后被随机分为两组。建立AVF后,第一组结扎远端静脉,第二组不结扎。给予患者关于如何护理内瘘的必要建议后让其出院。在术后第1天、30天和90天对患者进行检查。结扎组和未结扎组的早期通畅率分别为100%和96.7%,而两组的晚期通畅率分别为90%和83.4%(P>0.05)。两组最常见的并发症均为血栓形成(11.7%)。两名患者(均来自未结扎组)出现静脉高压和水肿,仅一名患者出现手术部位感染。我们的研究表明,考虑到高效率水平和低并发症发生率,鼻烟壶区AVF是接受血液透析患者最佳的血管通路之一。结扎远端静脉可防止内瘘发生静脉高压。