Department of Surgery, University of California San Francisco, San Francisco, CA 94143, USA.
Aliment Pharmacol Ther. 2010 Feb 1;31(3):424-31. doi: 10.1111/j.1365-2036.2009.04180.x. Epub 2009 Oct 23.
Quality of life among women with irritable bowel syndrome may be affected by pelvic floor disorders.
To assess the association of self-reported irritable bowel syndrome with urinary incontinence, pelvic organ prolapse, sexual function and quality of life.
We analysed data from the Reproductive Risks for Incontinence Study at Kaiser Permanente, a random population-based study of 2109 racially diverse women (mean age = 56). Multivariate analyses assessed the association of irritable bowel syndrome with pelvic floor disorders and quality of life.
The prevalence of irritable bowel syndrome was 9.7% (n = 204). Women with irritable bowel had higher adjusted odds of reporting symptomatic pelvic organ prolapse (OR 2.4; 95% CI, 1.4-4.1) and urinary urgency (OR 1.4; 95% CI, 1.0-1.9); greater bother from pelvic organ prolapse (OR 4.3; 95% CI, 1.5-11.9) and faecal incontinence (OR 2.0; 95% CI, 1.3-3.2); greater lifestyle impact from urinary incontinence (OR 2.2; 95% CI, 1.3-3.8); and worse quality of life (P < 0.01). Women with irritable bowel reported more inability to relax and enjoy sexual activity (OR 1.8; 95% CI, 1.3-2.6) and lower ratings for sexual satisfaction (OR 1.8; 95% CI, 1.3-2.5), but no difference in sexual frequency, interest or ability to have an orgasm.
Women with irritable bowel are more likely to report symptomatic pelvic organ prolapse and sexual dysfunction, and report lower quality of life.
肠易激综合征女性的生活质量可能受盆底功能障碍的影响。
评估自述肠易激综合征与尿失禁、盆腔器官脱垂、性功能和生活质量的相关性。
我们分析了 Kaiser Permanente 生殖风险失禁研究的数据,该研究是一项针对 2109 名不同种族女性(平均年龄=56 岁)的随机人群基础研究。多变量分析评估了肠易激综合征与盆底功能障碍和生活质量的相关性。
肠易激综合征的患病率为 9.7%(n=204)。患有肠易激综合征的女性报告有症状的盆腔器官脱垂(OR 2.4;95%CI,1.4-4.1)和尿急(OR 1.4;95%CI,1.0-1.9)的调整后优势比更高;盆腔器官脱垂(OR 4.3;95%CI,1.5-11.9)和粪便失禁(OR 2.0;95%CI,1.3-3.2)的困扰更大;尿失禁对生活方式的影响更大(OR 2.2;95%CI,1.3-3.8);生活质量更差(P<0.01)。患有肠易激综合征的女性报告更难以放松和享受性活动(OR 1.8;95%CI,1.3-2.6),性满意度评分更低(OR 1.8;95%CI,1.3-2.5),但性频率、兴趣或达到性高潮的能力没有差异。
患有肠易激综合征的女性更有可能报告有症状的盆腔器官脱垂和性功能障碍,并报告生活质量较低。