Kapusinszky Beatrix, Molnár Zsuzsanna, Szomor Katalin N, Berencsi György
Department of Viral Diagnostics, National Center for Epidemiology, Budapest, Hungary.
FEMS Immunol Med Microbiol. 2010 Mar;58(2):211-7. doi: 10.1111/j.1574-695X.2009.00621.x. Epub 2009 Oct 5.
Hungarian children were immunized with monovalent oral poliovaccine (mOPV) delivered at 6-week intervals in the order Sabin 1, Sabin 3, Sabin 2, from 1959 until 1992. During that period, 90 cases of vaccine-associated paralytic poliomyelitis (VAPP) were reported, 52 of which were associated with Sabin 3-related virus (76% of VAPP cases with virologic data). Because of renewed interest in type 3 mOPV (mOPV3), molecular methods were used to reanalyze 18 of the Sabin 3-related isolates from 15 VAPP patients, confirming the original identification. All isolates had the U472C 5'-untranslated region (5'-UTR) substitution associated with reversion to neurovirulence, and from zero to seven nucleotide substitutions in the virus protein 1 (VP1) region. No evidence was found for prolonged mOPV3 replication in the VAPP patients or for spread of Sabin 3-related viruses beyond close vaccinee contacts. The VAPP diseases were prevented by a single dose of inactivated poliovirus vaccine from 1992 to 2006 in Hungary, as proved by continuous surveillance of acute flaccid paralysis.
从1959年到1992年,匈牙利儿童按照萨宾1型、萨宾3型、萨宾2型的顺序,每隔6周接种单价口服脊髓灰质炎疫苗(mOPV)。在此期间,报告了90例疫苗相关麻痹型脊髓灰质炎(VAPP)病例,其中52例与萨宾3型相关病毒有关(76%的VAPP病例有病毒学数据)。由于对3型mOPV(mOPV3)重新产生兴趣,采用分子方法对15例VAPP患者的18株萨宾3型相关分离株进行了重新分析,证实了最初的鉴定结果。所有分离株均具有与神经毒力逆转相关的U472C 5'非翻译区(5'-UTR)替代,病毒蛋白1(VP1)区域有0至7个核苷酸替代。未发现mOPV3在VAPP患者中持续复制或萨宾3型相关病毒在密切接触疫苗接种者之外传播的证据。1992年至2006年期间,匈牙利通过单剂量灭活脊髓灰质炎病毒疫苗预防了VAPP疾病,急性弛缓性麻痹的持续监测证明了这一点。