Department of Palaeontology, Natural History Museum, Cromwell Road, London SW7 5BD, UK.
Proc Biol Sci. 2010 Mar 7;277(1682):661-71. doi: 10.1098/rspb.2009.1272. Epub 2009 Oct 28.
Climate change in the past has led to significant changes in species' distributions. However, how individual species respond to climate change depends largely on their adaptations and environmental tolerances. In the Quaternary, temperate-adapted taxa are in general confined to refugia during glacials while cold-adapted taxa are in refugia during interglacials. In the Northern Hemisphere, evidence appears to be mounting that in addition to traditional southern refugia for temperate species, cryptic refugia existed in the North during glacials. Equivalent cryptic southern refugia, to the south of the more conventional high-latitude polar refugia, exist in montane areas during periods of warm climate, such as the current interglacial. There is also a continental/oceanic longitudinal gradient, which should be included in a more complete consideration of the interaction between species ranges and climates. Overall, it seems clear that there is large variation in both the size of refugia and the duration during which species are confined to them. This has implications for the role of refugia in the evolution of species and their genetic diversity.
过去的气候变化导致了物种分布的重大变化。然而,个别物种对气候变化的反应在很大程度上取决于它们的适应能力和环境容忍度。在第四纪,温带适应的分类群在冰期通常局限于避难所,而冷适应的分类群在间冰期则在避难所中。在北半球,有证据表明,除了温带物种的传统南部避难所外,在冰川时期北方也存在隐蔽避难所。在温暖气候时期,例如当前的间冰期,在高山地区存在与更传统的高纬度极区避难所相当的隐蔽南部避难所。还有一个大陆/海洋的纵向梯度,在更全面地考虑物种分布范围和气候之间的相互作用时,应该将其包括在内。总的来说,避难所的大小和物种局限于避难所的时间长短都有很大的变化。这对避难所在物种进化及其遗传多样性中的作用有影响。