Instituto Nacional de Gastroenterología, Havana City, Cuba.
J Gene Med. 2010 Jan;12(1):107-16. doi: 10.1002/jgm.1407.
In the present study, we evaluated the safety of CIGB-230, a novel vaccine candidate based on the mixture of a plasmid for DNA immunization, expressing hepatitis C virus (HCV) structural antigens, with a recombinant HCV Core protein.
Fifteen HCV chronically-infected volunteers with detectable levels of HCV RNA genotype 1b, who were nonresponders to previous treatment with interferon plus ribavirin, were intramuscularly injected with CIGB-230 on weeks 0, 4, 8, 12, 16 and 20. Individuals were also immunized at weeks 28, 32 and 36 with a recombinant vaccine against hepatitis B. Adverse events were recorded and analyzed. Blood samples were taken every 4 weeks up to month 12 for hematological, biochemical, virological and immunological analysis.
All patients completed the treatment with CIGB-230. Adverse events were only slight (83.6%) or moderate (16.4%). No significant differences in hematological and biochemical parameters, including serum aminotransferases, were detected between the baseline and post-treatment state. Induction of a CD4+ T lymphocyte response against a particular region in HCV E1, spanning amino acids 230-312 in HCV polyprotein, was detected in 42.8% of patients during treatment with CIGB-230. The ability of T cells to proliferate in response to mitogenic stimulation was not weakened. Most individuals (78.6%) were seroprotected after anti-hepatitis B vaccination and 42.8% were hyper-responders (antibody titers > 100 UI/ml). No anti-mitochondrial, anti-nuclear and anti-extractable nuclear antigen antibodies were generated during immunization with CIGB-230.
Vaccination with CIGB-230 in HCV chronically-infected individuals was safe, well tolerated and did not impair the ability to respond to non-HCV antigens.
在本研究中,我们评估了 CIGB-230 的安全性,这是一种新型疫苗候选物,由表达丙型肝炎病毒(HCV)结构抗原的 DNA 免疫质粒混合物与重组 HCV Core 蛋白组成。
15 名慢性 HCV 感染的志愿者,其 HCV RNA 基因型 1b 可检测到,且对干扰素联合利巴韦林的先前治疗无反应,他们在第 0、4、8、12、16 和 20 周接受 CIGB-230 肌内注射。个体还在第 28、32 和 36 周接受乙型肝炎重组疫苗免疫。记录和分析不良事件。在第 12 个月之前,每 4 周采集一次血液样本,进行血液学、生化学、病毒学和免疫学分析。
所有患者均完成 CIGB-230 治疗。不良事件仅为轻微(83.6%)或中度(16.4%)。基线和治疗后状态之间,未检测到血液学和生化学参数(包括血清转氨酶)的显著差异。在治疗期间,42.8%的患者诱导出针对 HCV E1 中特定区域的 CD4+ T 淋巴细胞反应,该区域横跨 HCV 多蛋白中的 230-312 个氨基酸。T 细胞对有丝分裂原刺激的增殖能力没有减弱。大多数个体(78.6%)在乙型肝炎疫苗接种后具有血清保护性,42.8%为高应答者(抗体滴度>100 UI/ml)。在 CIGB-230 免疫接种期间未产生抗线粒体、抗核和抗可提取核抗原抗体。
在慢性 HCV 感染个体中接种 CIGB-230 是安全的,耐受良好,并且不会损害对非 HCV 抗原的反应能力。