Laboratories of the Rockefeller Institute for Medical Research, New York.
J Exp Med. 1909 Jul 17;11(4):614-21. doi: 10.1084/jem.11.4.614.
The high variability in infectivity of Diplococcus intracellularis makes it impracticable to standardize the antimeningitis serum on the basis of the virulence of the diplococcus. The irregularity of reaction of small animals to the poison or endotoxin of Diplococcus intracellularis makes it impracticable to standardize the antimeningitis serum on the basis of endotoxic value. The want of uniformity in the complement-binding power of the antimeningitis serum, and the absence of established relation between complement-binding power and therapeutic activity make the employment of this method of standardization impracticable. The part taken by specific opsonins in promoting recovery from infection with Diplococcus intracellularis suggests their employment as a measure of the therapeutic activity of the antiserum. Methods of quantitative estimation of opsonic content of the antimeningitis serum being available, it would seem advantageous to adopt for the present as a standard of value a definite and suitable strength in opsonins of the antimeningitis serum. As a definite and suitable standard of strength a minimum dilution activity of a 1 to 5,000 dilution of the antiserum is proposed. Since the immune opsonins of the antimeningitis serum appear to be highly durable under proper conditions of refrigeration of the antiserum, the test proposed will be applicable when the antimeningitis serum shall have become an article of commerce.
内溶血性连球菌的感染力变化很大,因此不能根据双球菌的毒力来使脑脊髓膜炎抗血清标准化。小动物对内溶血性连球菌的毒素或内毒素的反应不规则,因此不能根据内毒素值使脑脊髓膜炎抗血清标准化。脑脊髓膜炎抗血清的补体结合力不一致,而且补体结合力与治疗活性之间也没有确定的关系,这使得这种标准化方法的应用变得不切实际。特异性调理素在促进内溶血性连球菌感染恢复中的作用表明,它们可以作为衡量抗血清治疗活性的一种手段。目前,已有定量估计抗脑脊髓膜炎血清调理素含量的方法,因此,目前似乎有利的是,采用抗脑脊髓膜炎血清中一定数量和合适的调理素作为价值标准。建议将血清 1 比 5000 稀释的最小稀释活性作为血清强度的一个明确和合适的标准。由于在抗血清冷藏的适当条件下,抗脑脊髓膜炎免疫调理素具有高度的耐久性,因此,当抗脑脊髓膜炎血清成为商品时,所提出的试验将是适用的。