Laboratories of The Rockefeller Institute for Medical Research.
J Exp Med. 1926 Oct 31;44(5):715-28. doi: 10.1084/jem.44.5.715.
The inoculation of a chimpanzee with cultures and a passage strain of Bartonella bacilliformis induced local reactions which, while definite and characteristic, progressed less rapidly and were much less striking than those in the control rhesus monkey. Bartonella bacilliformis was demonstrated in the blood corpuscles with difficulty, and the fever was slight compared with the high and persistent fever of the rhesus monkey. In both the swelling of the lymph glands was an early symptom and constantly present. Definite anemia developed in the chimpanzee only after accidental infection with Rocky Mountain spotted fever and may have been due to either one or both infections, though it disappeared when the blood had become negative by culture for Bartonella bacilliformis and the local lesions had disappeared. Incidentally, the chimpanzee was found in this one instance to be less susceptible to the spotted fever than Macacus rhesus and guinea pigs. In the ourang-utan, also, Bartonella bacilliformis induced a mild systemic and local infection. A rise of temperature occurred 10 days after inoculation) and fever continued for a week, though it was decidedly less severe than that in the control rhesus. The lesions induced by scarification were less definite than those which arose at the sites of intradermal inoculation. Bartonella bacilliformis was recovered from the blood on the 9th and on the 16th days after inoculation and from nodules excised on the 33rd and 53rd days. A few erythrocytes containing the organism were demonstrated in stained smears, but prolonged search was required to find them. The symptoms and lesions observed in the chimpanzee and ourangutan as a result of infection with Bartonella bacilliformis are far milder than those of rhesus monkeys and show less resemblance to human Oroya fever or verruga.
给黑猩猩接种文化和传代培养的巴尔通体(Bartonella bacilliformis)会引起局部反应,虽然明确且具有特征性,但进展速度较慢,且不如对照恒河猴的反应那么明显。巴尔通体(Bartonella bacilliformis)在血细胞中很难被发现,与恒河猴的高热和持续性发热相比,发热较轻。在两种动物中,淋巴结肿胀都是早期症状且持续存在。只有在意外感染了落矶山斑点热后,黑猩猩才会出现明确的贫血,可能是由一种或两种感染引起的,尽管当血液培养巴尔通体(Bartonella bacilliformis)转为阴性且局部病变消失时,贫血就消失了。顺便说一下,在这一个例子中,黑猩猩比恒河猴和豚鼠对斑点热的敏感性更低。在猩猩中,巴尔通体(Bartonella bacilliformis)也引起了轻度全身性和局部感染。接种后 10 天出现体温升高,发热持续一周,尽管明显比对照恒河猴的发热轻。划痕引起的病变不如皮内接种部位出现的病变明确。接种后第 9 天和第 16 天从血液中分离出巴尔通体(Bartonella bacilliformis),第 33 天和第 53 天从切除的结节中分离出。在染色涂片上可以发现含有该生物体的少数红细胞,但需要长时间寻找才能发现。感染巴尔通体(Bartonella bacilliformis)后,黑猩猩和猩猩观察到的症状和病变比恒河猴的要轻得多,与人类的奥罗亚热或 verruga 也不太相似。