Hess H H, O'Keefe T L, Kuwabara T, Westney I V
Office of the Scientific Director, National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1991 Jan;32(1):200-7.
Royal College of Surgeons (RCS) rats have hereditary retinal degeneration with associated posterior subcapsular opacities. A link between light, retinal degeneration, and cataracts may consist in peroxidation of polyunsaturated fatty acids of rod outer segment lipids to yield water-soluble toxic aldehydes that can traverse the vitreous and react with bow cells and posterior lens fibers. In an immune reaction to the retinal degeneration, macrophages multiply in the retina and in the cortex of the vitreous. In dystrophics, the cortical vitreous separates readily from attachments to retina, ciliary body and lens, and from the vitreous gel. This web-like structure was stained and spread on a counting chamber. Cells were counted at 15-130 postnatal days in pink- and black-eyed RCS dystrophics and in congenic controls to correlate numbers of cells, temporal and geographic patterns of retinal degeneration, and onset of opacities. Rats were reared in cyclic light (10-40 lux inside the cage) and fed a natural ingredient diet (NIH-07). Cortical vitreous cells increased markedly in pink- and black-eyed dystrophics at 50-53 days when slit-lamp detectable opacities occurred in both. The increase was 4.6-fold in pink- and 2.3-fold in black-eyed rats compared with controls. At 50-53 days, the dystrophy affected all quadrants of the retina severely in pink-eyed RCS but only the inferior periphery in black-eyed RCS. Consequently, severe degeneration in one quadrant may suffice to initiate an opacity.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
皇家外科学院(RCS)大鼠患有遗传性视网膜变性,并伴有后囊下混浊。光、视网膜变性和白内障之间的联系可能在于视杆细胞外段脂质中的多不饱和脂肪酸发生过氧化,产生水溶性有毒醛类,这些醛类可以穿过玻璃体并与Bow细胞和晶状体后纤维发生反应。在对视网膜变性的免疫反应中,巨噬细胞在视网膜和玻璃体皮质中增殖。在营养不良的大鼠中,玻璃体皮质很容易与视网膜、睫状体和晶状体的附着处以及玻璃体凝胶分离。这种网状结构被染色并铺展在计数室上。对出生后15 - 130天的粉红色和黑色眼睛的RCS营养不良大鼠以及同基因对照大鼠的细胞进行计数,以关联细胞数量、视网膜变性的时间和地理模式以及混浊的发生情况。大鼠饲养在循环光照(笼内10 - 40勒克斯)下,并喂食天然成分饮食(NIH - 07)。当裂隙灯可检测到混浊在粉红色和黑色眼睛的大鼠中都出现时,50 - 53天时粉红色和黑色眼睛的营养不良大鼠的玻璃体皮质细胞显著增加。与对照组相比,粉红色眼睛大鼠增加了4.6倍,黑色眼睛大鼠增加了2.3倍。在50 - 53天时,粉红色眼睛的RCS大鼠的营养不良严重影响视网膜的所有象限,但黑色眼睛的RCS大鼠仅影响下周边。因此,一个象限的严重变性可能足以引发混浊。(摘要截断于250字)