Department of Pathology, The University of Rochester, School of Medicine and Dentistry, Rochester, New York.
J Exp Med. 1947 Feb 28;85(3):243-65. doi: 10.1084/jem.85.3.243.
Given healthy dogs fed abundant iron and protein-free or low protein diets with sustained anemia and hypoproteinemia, we can study the capacity of these animals to produce simultaneously new hemoglobin and plasma protein. Reserve stores of blood protein-building materials are measurably depleted and levels of 6 to 8 gm. per cent for hemoglobin and 4 to 5 gm. per cent for plasma protein can be maintained for weeks or months depending upon the intake of food proteins or amino acid mixtures. These dogs are very susceptible to infection and various poisons. Dogs tire of these diets and loss of appetite terminates many experiments. Under these conditions (double depletion) standard growth mixtures of essential amino acids are tested to show the response in blood protein output and urinary nitrogen balance. As a part of each tabulated experiment one of the essential amino acids is deleted from the complete growth mixture to compare such response with that of the whole mixture. Methionine, threonine, phenylalanine, and tryptophane when singly eliminated from the complete amino acid mixture do effect a sharp rise in urinary nitrogen. This loss of urinary nitrogen is corrected when the individual amino acid is replaced in the mixture. Histidine, lysine, and valine have a moderate influence upon urinary nitrogen balance toward nitrogen conservation. Leucine, isoleucine, and arginine have minimal or no effect upon urinary nitrogen balance when these individual amino acids are deleted from the complete growth mixture of amino acids during 3 to 4 week periods. Tryptophane and to a less extent phenylalanine and threonine when returned to the amino acid mixture are associated with a conspicuous preponderance of plasma protein output over the hemoglobin output (Table 4). Arginine, lysine, and histidine when returned to the amino acid mixture are associated with a large preponderance of hemoglobin output. Various amino acid mixtures under these conditions may give a positive urinary nitrogen balance and a liberal output of blood proteins but there is always weight loss, however we may choose to explain this loss. These experiments touch on the complex problems of parenteral nutrition, experimental and clinical.
在给健康的狗喂食富含铁和无蛋白或低蛋白的饮食,导致持续贫血和低蛋白血症的情况下,我们可以研究这些动物同时产生新的血红蛋白和血浆蛋白的能力。血液蛋白生成材料的储备明显减少,血红蛋白水平可维持在 6 至 8 克/百分比,血浆蛋白水平可维持在 4 至 5 克/百分比,具体取决于食物蛋白质或氨基酸混合物的摄入。这些狗非常容易感染各种毒素。狗会对这些饮食感到厌倦,食欲减退会终止许多实验。在这些条件下(双重消耗),标准的必需氨基酸生长混合物被测试,以显示血液蛋白输出和尿氮平衡的反应。作为每个表列实验的一部分,从完整的生长混合物中删除一种必需氨基酸,以比较与整个混合物的反应。当从完整的氨基酸混合物中单独删除蛋氨酸、苏氨酸、苯丙氨酸和色氨酸时,确实会导致尿氮急剧增加。当在混合物中替换单个氨基酸时,这种尿氮损失会得到纠正。组氨酸、赖氨酸和缬氨酸对尿氮平衡有中度影响,有利于氮的保存。亮氨酸、异亮氨酸和精氨酸从完整的氨基酸生长混合物中删除 3 至 4 周期间,对尿氮平衡的影响最小或没有影响。当色氨酸和在较小程度上苯丙氨酸和苏氨酸返回氨基酸混合物时,与血浆蛋白输出超过血红蛋白输出的显著优势相关(表 4)。当精氨酸、赖氨酸和组氨酸返回氨基酸混合物时,与血红蛋白输出的大量优势相关。在这些条件下,各种氨基酸混合物可能会产生正的尿氮平衡和大量的血液蛋白输出,但总是会有体重减轻,无论我们选择如何解释这种损失。这些实验涉及到肠外营养、实验和临床的复杂问题。