Pritchard K A, Schwarz S M, Medow M S, Stemerman M B
Department of Medicine, New York Medical College, Valhalla 10595.
Am J Physiol. 1991 Jan;260(1 Pt 1):C43-9. doi: 10.1152/ajpcell.1991.260.1.C43.
To determine the effects of prolonged low-density lipoprotein (LDL) exposure in vitro on cultured endothelial cell (EC) lipid dynamics and cellular function, human umbilical vein ECs were incubated in LDL concentrations [cholesterol (Chol) = 240 mg/dl] associated with the premature development of atherosclerosis. After 4 days of incubation, cells were examined for changes in cellular lipid composition and for membrane fluidity. Results indicate that LDL-EC have increased Chol content (control EC vs. LDL-EC = 22.4 +/- 5.26 vs. 38.9 +/- 0.24 nmol/10(6) cells, P less than 0.05) and cellular Chol-to-phospholipid ratio (0.61 +/- 0.10 vs. 1.21 +/- 0.10 mol/mol, P less than 0.05). Augmentation of EC Chol content was accompanied by a marked decrease in EC cellular membrane fluidity as assessed by fluorescence polarization (anisotropy, r values, 0.172 +/- 0.019 vs. 0.226 +/- 0.014, P less than 0.0001). LDL-induced changes in EC lipid dynamics were associated with enhanced EC binding of monocytes (P less than 0.05) and U937 cells (P less than 0.01). Both LDL-induced decreases in membrane fluidity and enhanced attachment of mononuclear cells were reversed to control levels following a 2-min incubation of LDL-EC with the membrane mobility agent, A2C. These data therefore suggest that LDL-induced modulations in lipid dynamics play an important role in perturbation of EC function.
为了确定体外长时间暴露于低密度脂蛋白(LDL)对培养的内皮细胞(EC)脂质动力学和细胞功能的影响,将人脐静脉内皮细胞在与动脉粥样硬化过早发展相关的LDL浓度[胆固醇(Chol)=240mg/dl]下孵育。孵育4天后,检查细胞的脂质组成变化和膜流动性。结果表明,LDL处理的内皮细胞Chol含量增加(对照内皮细胞与LDL处理的内皮细胞:22.4±5.26对38.9±0.24nmol/10⁶个细胞,P<0.05),细胞Chol与磷脂的比率增加(0.61±0.10对1.21±0.10mol/mol,P<0.05)。通过荧光偏振评估,内皮细胞Chol含量的增加伴随着内皮细胞膜流动性的显著降低(各向异性,r值,0.172±0.019对0.226±0.014,P<0.0001)。LDL诱导的内皮细胞脂质动力学变化与单核细胞(P<0.05)和U937细胞(P<0.01)与内皮细胞的结合增强有关。在用膜流动性剂A2C对LDL处理的内皮细胞孵育2分钟后,LDL诱导的膜流动性降低和单核细胞附着增强均恢复到对照水平。因此,这些数据表明,LDL诱导的脂质动力学调节在扰乱内皮细胞功能中起重要作用。