Renal Division, Department of Medicine, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina 27710, USA.
Kidney Int. 2010 Feb;77(3):239-46. doi: 10.1038/ki.2009.415. Epub 2009 Nov 4.
The CHOIR trial in anemic patients with chronic kidney disease compared epoetin-alfa treatment with low (11.3 g/l) and high (13.5 g/l) hemoglobin targets on the composite end point of death, hospitalization for heart failure, stroke, and myocardial infarction. However, other anemia management trials in patients with chronic kidney disease found there was increased risk when hemoglobin is targeted above 13 g/dl. In this secondary analysis of the CHOIR trial, we compared outcomes among the subgroups of patients with diabetes and heart failure to describe the comparative relationship of treatment to these two different hemoglobin goals. By Cox regression analysis, there was no increased risk associated with the higher hemoglobin target among patients with heart failure. In patients without heart failure, however, the hazard ratio (1.86) associated with the higher target was significant. Comparing survival curves in an unadjusted model, patients with diabetes did not have a greater hazard associated with the higher target. Subjects without diabetes had a significantly greater hazard in the high as compared to the low target, but the interaction between diabetes and the target was not significant. We suggest that the increased risks associated with higher hemoglobin targets are not clinically apparent among subgroups with greater mortality risk. These differential outcomes underscore the need for dedicated trials in these subpopulations.
CHOIR 试验比较了贫血的慢性肾脏病患者接受低(11.3g/L)和高(13.5g/L)血红蛋白目标的 epoetin-alfa 治疗,终点是死亡、心力衰竭住院、中风和心肌梗死的复合事件。然而,其他慢性肾脏病患者贫血管理试验发现,血红蛋白目标值超过 13g/dl 时风险增加。在 CHOIR 试验的二次分析中,我们比较了糖尿病和心力衰竭亚组患者的结局,以描述治疗与这两个不同血红蛋白目标的关系。通过 Cox 回归分析,心力衰竭患者的高血红蛋白目标无增加风险。然而,在无心力衰竭的患者中,高目标相关的风险比(1.86)具有显著意义。在未调整模型中比较生存曲线,糖尿病患者的高目标风险无显著增加。无糖尿病患者的高目标风险显著高于低目标,但糖尿病与目标之间的交互作用无显著意义。我们认为,高血红蛋白目标相关的风险增加在死亡率较高的亚组中并不明显。这些不同的结果强调了在这些亚人群中进行专门试验的必要性。