Katalinic A, Raspe H, Waldmann A
Universität zu Lübeck, Institut für Krebsepidemiologie e. V.
Z Gastroenterol. 2009 Nov;47(11):1125-31. doi: 10.1055/s-0028-1109469. Epub 2009 Nov 6.
The overall aim of the present work was to estimate the potential of early detection of colorectal cancer in persons with familial or hereditary risk. In this paper we present projections on how many persons in the age groups 30 - 49 and 30 - 54 years, respectively, would be classified as being at familial or hereditary risk when a questionnaire distributed by the "Netzwerk gegen Darmkrebs e. V." (network against colon cancer) is used for identification.
Based on the results of a systematic literature search on the validity of questionnaires, the estimated prevalence of familial and hereditary disposition for colorectal cancer as well as actual German tumour incidence data projections were calculated.
Given a 10 % prevalence of persons with a familial risk in the German general population and a maximum knowledge of all tumour cases in kindred, a total of 5.7 % of all Germans in the age group 30 - 49 years would be classified as familial risk persons (7.2 % in the age group 30 - 54 years). Taking familial and hereditary risks into account 6.7 % (8.2 %) will have a positive questionnaire result.
If the questionnaire is used on a population-based level and the participation rate is 35 %, approximately 542 000 persons in the age group 30 - 49 years (816 000 in the age group 30 - 54 years) will be classified as having a familial or hereditary risk for colorectal cancer.
本研究的总体目标是评估对有家族性或遗传性风险的人群进行结直肠癌早期检测的潜力。在本文中,我们展示了分别使用由“Netzwerk gegen Darmkrebs e. V.”(抗结肠癌网络)分发的问卷进行识别时,30 - 49岁和30 - 54岁年龄组中会有多少人被归类为具有家族性或遗传性风险。
基于对问卷有效性的系统文献检索结果,计算了结直肠癌家族性和遗传性倾向的估计患病率以及德国实际肿瘤发病率数据预测。
假设德国普通人群中有10%的人具有家族性风险,且对亲属中的所有肿瘤病例有充分了解,那么在30 - 49岁年龄组中,共有5.7%的德国人会被归类为家族性风险人群(30 - 54岁年龄组中为7.2%)。考虑家族性和遗传性风险因素后,6.7%(8.2%)的问卷结果会呈阳性。
如果在基于人群的层面上使用该问卷,且参与率为35%,那么在30 - 49岁年龄组中约有54.2万人(30 - 54岁年龄组中为81.6万人)会被归类为患有结直肠癌的家族性或遗传性风险人群。