DePaul University.
J Clin Psychol. 2010 Mar;66(3):249-58. doi: 10.1002/jclp.20648.
The present study evaluated a buddy program designed to provide support for individuals with chronic fatigue syndrome (CFS). The intervention involved weekly visits by a student paraprofessional, who helped out with tasks that needed to be done in an effort to reduce some of the taxing demands and responsibilities that participants regularly encountered. This model of rehabilitation focused on avoiding overexertion in persons with CFS, aiming to avoid setbacks and relapses while increasing their tolerance for activity. Participants with CFS were randomly assigned to either a 4-month buddy intervention or a control condition. Posttest results showed that individuals who received a student buddy intervention had significantly greater reductions in fatigue severity and increases in vitality than individuals in the control condition. There were no significant changes between groups for physical functioning and stress. Buddy interventions that help patients with CFS reduce overexertion and possibly remain within their energy envelopes can be thought of as representing a different paradigm than nonpharmacologic interventions that focus only on increasing levels of activity through graded exercise.
本研究评估了一项同伴支持计划,旨在为慢性疲劳综合征(CFS)患者提供支持。干预措施包括每周由学生助理进行一次访问,帮助完成需要完成的任务,以减轻参与者经常遇到的一些繁重的需求和责任。这种康复模式侧重于避免 CFS 患者过度劳累,旨在避免挫折和复发,同时提高他们对活动的耐受性。CFS 患者被随机分配到为期 4 个月的同伴干预组或对照组。测试结果显示,接受学生同伴干预的个体在疲劳严重程度方面的减轻程度显著大于对照组,活力显著增加。在身体机能和压力方面,两组之间没有显著变化。同伴干预可以帮助 CFS 患者减少过度劳累,并且可能保持在他们的能量范围内,可以被认为代表了一种与仅通过分级运动增加活动水平的非药物干预不同的模式。