Ogawa & Company, Ltd., 15-7 Chidori Urayasushi, Chiba 279-0032, Japan.
J Agric Food Chem. 2009 Dec 9;57(23):11297-301. doi: 10.1021/jf902239g.
The aim of this research was to investigate the relationship between the odorants in the model drink and the odorants reaching the olfactory epithelium using the Retronasal Flavor Impression Screening System (R-FISS). By application of the R-FISS to the odorants in the model drink, it was found that a methylthio ether [1-methoxy-3-methyl-3-(methylthio)butane] was detected with the original volatile thiol (4-methoxy-2-methyl-2-mercaptobutane) in the air exhaled through the nostrils via the nasal cavity after the model drink (including the original thiol) had been swallowed. In addition, this phenomenon was also observed in other volatile thiols (furfuryl mercaptan, ethyl 2-mercaptopropionate, 2-methyl-1-mercaptobutane, and 4-mercapto-4-methyl-2-pentanone). These compositional changes in thiols that were observed in the air exhaled through the nostrils could be affected by the chemical structure of each tested thiol and individual differences. These results pointed to a possibility that the odorants reaching the olfactory receptor via the throat during consumption of foods could not always retain their original chemical structures and compositions in foodstuffs. Therefore, the characteristic odor of volatile thiols might be perceived due to the stimuli of multiple compounds. To understand in detail flavor perception during the consumption of foods, not only the compositions or amounts of odorants in foodstuffs but also the compositional changes in odorants induced by biological reactions (reduction or methylation) need to be taken into consideration.
本研究旨在通过反鼻味印象筛选系统(Retronasal Flavor Impression Screening System,R-FISS)来研究模型饮料中的气味物质与到达嗅上皮的气味物质之间的关系。通过应用 R-FISS 对模型饮料中的气味物质进行分析,发现当模型饮料(包括原始硫醇)被吞咽后,通过鼻腔从鼻腔呼出的空气中检测到一种甲硫醚[1-甲氧基-3-甲基-3-(甲硫基)丁烷]与原始挥发性硫醇(4-甲氧基-2-甲基-2-巯基丁烷)有关。此外,这种现象也在其他挥发性硫醇(糠硫醇、乙基 2-巯基丙酸酯、2-甲基-1-巯基丁烷和 4-巯基-4-甲基-2-戊酮)中观察到。在鼻腔呼出的空气中观察到的硫醇组成变化可能受到每个测试硫醇的化学结构和个体差异的影响。这些结果表明,在食物摄入期间通过喉咙到达嗅觉受体的气味物质并不总是能够保留其在食物中的原始化学结构和组成。因此,挥发性硫醇的特征气味可能是由于多种化合物的刺激而被感知到的。为了详细了解食物摄入期间的风味感知,不仅需要考虑食物中气味物质的组成或数量,还需要考虑生物反应(还原或甲基化)引起的气味物质组成变化。