Sparrow Miles P, Irving Peter M, Hanauer Stephen B
Department of Gastroenterology, The Alfred Hospital, Victoria, Australia.
Curr Gastroenterol Rep. 2009 Dec;11(6):496-503. doi: 10.1007/s11894-009-0075-6.
Conventional therapies remain the mainstay of treatment for most patients with inflammatory bowel disease (IBD), with only a minority of patients requiring biologic therapies. Recently, attention has focused on optimizing dosing strategies for biologic agents; however, of equal importance are recent advances in the optimization of conventional IBD therapies. Newer aminosalicylate formulations demonstrate similar efficacy with a reduced pill burden and less frequent dosing, while new corticosteroid preparations may retain efficacy with a significantly improved safety profile. The limited indications for antibiotics and probiotics have been further refined by recent data, although uncertainties remain. Advances in the understanding of thiopurine metabolism continue to improve dose optimization and the potential for deliberate therapeutic manipulation with adjunctive therapies. An improved knowledge of intracellular methotrexate metabolism may translate to similar opportunities in the future. This article discusses recent advances relevant to clinical practice today.
对于大多数炎症性肠病(IBD)患者而言,传统疗法仍是主要的治疗手段,只有少数患者需要生物疗法。最近,人们的注意力集中在优化生物制剂的给药策略上;然而,传统IBD疗法优化方面的最新进展同样重要。新型氨基水杨酸制剂显示出相似的疗效,同时药片负担减轻且给药频率降低,而新型皮质类固醇制剂可能在保持疗效的同时显著改善安全性。尽管仍存在不确定性,但近期数据进一步明确了抗生素和益生菌的有限适应证。对硫唑嘌呤代谢的认识进展持续改善剂量优化以及联合疗法进行刻意治疗调控的潜力。对细胞内甲氨蝶呤代谢的深入了解未来可能带来类似的机遇。本文讨论了与当今临床实践相关的最新进展。