Triantafillidis John K, Merikas Emmanuel, Georgopoulos Filippos
Department of Gastroenterology, Center for Inflammatory Bowel Disease, "Saint Panteleimon" General Hospital, Nicea, Greece.
Drug Des Devel Ther. 2011 Apr 6;5:185-210. doi: 10.2147/DDDT.S11290.
During the last decade a large number of biological agents against tumor necrosis factor-α (TNF-α), as well as many biochemical substances and molecules specifically for the medical treatment of patients with inflammatory bowel disease (IBD), have been developed. This enormous progress was a consequence of the significant advances in biotechnology along with the increased knowledge of the underlying pathophysiological mechanisms involved in the pathogenesis of IBD. However, conventional therapies remain the cornerstone of treatment for most patients. During recent years conventional and biologic IBD therapies have been optimized. Newer mesalazine formulations with a reduced pill size and only one dose per day demonstrate similar efficacy to older formulations. New corticosteroids retain the efficacy of older corticosteroids while exhibiting a higher safety profile. The role of antibiotics and probiotics has been further clarified. Significant progress in understanding thiopurine metabolism has improved the effective dose along with adjunctive therapies. Quite a large number of substances and therapies, including biologic agents other than TNF-α inhibitors, unfractionated or low-molecular-weight heparin, omega-3 polyunsaturated fatty acids, microbes and microbial products, leukocytapheresis, and other substances under investigation, could offer important benefits to our patients. In this paper we review the established and emerging therapeutic strategies in patients with Crohn's disease and ulcerative colitis.
在过去十年中,已经研发出大量针对肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的生物制剂,以及许多专门用于治疗炎症性肠病(IBD)患者的生化物质和分子。这一巨大进展是生物技术重大进步以及对IBD发病机制中潜在病理生理机制认识增加的结果。然而,传统疗法仍然是大多数患者治疗的基石。近年来,传统和生物IBD疗法得到了优化。新型美沙拉嗪制剂药丸尺寸减小且每日只需服用一剂,其疗效与旧剂型相似。新型皮质类固醇在保持旧型皮质类固醇疗效的同时,安全性更高。抗生素和益生菌的作用得到了进一步明确。在硫嘌呤代谢方面的重大进展改善了有效剂量及辅助治疗方法。包括TNF-α抑制剂以外的生物制剂、普通或低分子量肝素、ω-3多不饱和脂肪酸、微生物及微生物产物、白细胞去除术以及其他正在研究的物质在内,相当多的物质和疗法可能会给我们的患者带来重要益处。在本文中,我们回顾了克罗恩病和溃疡性结肠炎患者已确立的和新出现的治疗策略。