Division of Medical Ethics, Departments of Public Health, Medicine, and Psychiatry, Weill Cornell Medical College, New York, NY 10021, USA.
J Relig Health. 2011 Sep;50(3):646-55. doi: 10.1007/s10943-009-9302-6.
Paul Tillich (1886-1965) was one of the leading theologians of the twentieth century. Tillich was born in Germany and received his education and first academic appointments there. Tillich left Germany in 1933 to teach at Union Theological Seminary after having been dismissed from his university position by the National Socialist government for his radical views and political associations. In the United States, he became a highly successful lecturer, preacher, and public intellectual who reached numbers of persons who had departed or who had doubts regarding traditional religious belief and practice. Tillich underwent a series of traumatic losses in the early decades of his life that powerfully shaped his subsequent contributions to religious and cultural discourse. This essay outlines this pattern of loss and speculates about its impact upon his theological work. It lifts up Tillich's perspective of living and working "on the boundary" of disciplines, eras, and cultures, most particularly where psychoanalytic ideas contributed to his "theology of culture." It also stresses Tillich's role in initiating the ongoing dialogue between religion and psychiatry and psychoanalysis. The essay concludes with a summary critique of Tillich's work along with an affirmation of his considerable legacy. This essay was originally a presentation for the Richardson Research Seminar in the History of Psychiatry at Weill Cornell Medical College.
保罗·蒂利希(1886-1965 年)是 20 世纪的主要神学家之一。蒂利希出生于德国,并在那里接受教育和最初的学术任命。蒂利希于 1933 年离开德国,前往联合神学院任教,此前他因激进观点和政治联系而被纳粹政府解除了大学职务。在美国,他成为一位非常成功的讲师、布道者和公共知识分子,他接触到了许多已经离开或对传统宗教信仰和实践持怀疑态度的人。在他生命的早期,蒂利希经历了一系列创伤性的损失,这些损失强烈地影响了他后来对宗教和文化话语的贡献。本文概述了这种损失模式,并推测其对他神学工作的影响。它强调了蒂利希在学科、时代和文化的“边界”上生活和工作的观点,特别是在精神分析思想为他的“文化神学”做出贡献的地方。它还强调了蒂利希在发起宗教与精神病学和精神分析之间持续对话方面的作用。本文最后对蒂利希的工作进行了总结性批评,并肯定了他的重要遗产。这篇文章最初是在威尔康奈尔医学院理查德森精神病学史研究研讨会上的演讲。