Muscle Research Unit. Service of Internal Medicine, Institut Clinic de Medicina i Dermatologia, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Spain.
Autoimmun Rev. 2010 Mar;9(5):A330-4. doi: 10.1016/j.autrev.2009.11.006. Epub 2009 Nov 10.
Dermatomyositis (DM), polymyositis (PM), and sporadic inclusion-body myositis (sIBM) constitute a heterogeneous group of subacute or chronic acquired skeletal muscle diseases. Known as idiopathic inflammatory myopathies (IIM), they all share the presence of considerable weakness due to muscle inflammation and necrosis. Diagnosis is based on clinical findings, confirmed by laboratory examinations (serum muscle enzyme concentrations, autoantibodies against nuclear or cytoplasmatic antigens, electromyography, and muscle biopsy). Environmental exposures leading to immune activation in genetically susceptible individuals seem to be a probable pathogenic mechanism. Infectious agents, drugs, and ultraviolet radiation have been identified as a cause of the onset, exacerbation, or acceleration of these myopathies. Several case reports and population studies have been reported to support the relationship between inflammatory myopathy and the environment. Moreover, seasonal patterns of the onset of IIM have frequently been reported.
皮肌炎(DM)、多发性肌炎(PM)和散发性包涵体肌炎(sIBM)构成一组亚急性或慢性获得性骨骼肌疾病,统称为特发性炎性肌病(IIM),它们都因肌肉炎症和坏死而出现明显的无力。诊断基于临床发现,并通过实验室检查(血清肌肉酶浓度、针对核或细胞质抗原的自身抗体、肌电图和肌肉活检)加以确认。环境暴露导致遗传易感个体的免疫激活,似乎是一种可能的致病机制。已经确定感染因子、药物和紫外线辐射是这些肌病发病、加重或加速的原因。有几项病例报告和人群研究报告支持炎性肌病与环境之间的关系。此外,IIM 的发病常常呈现季节性模式。