Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan.
J Gastroenterol. 2010 Feb;45(2):171-8. doi: 10.1007/s00535-009-0153-4. Epub 2009 Nov 12.
Bile and acid exposures are thought to be major risk factors for Barrett's esophagus in Western countries. The association of gallstones with Barrett's esophagus has not been fully evaluated. The present study was designed as a case-control study for determining the possible factors associated with endoscopically suspected esophageal metaplasia (ESEM), defined as an endoscopic finding suggestive of Barrett's esophagus, in Japanese patients.
A total of 528 patients with ESEM were allocated to the case group, while 528 age- and gender-matched patients without ESEM were allocated to the control group. Findings on esophagogastroduodenoscopy and clinical background factors were compared using a multivariate logistic regression model.
The presence of gallstones and hiatus hernia and the severity of gastric mucosal atrophy were independently associated with the presence of ESEM [odds ratio (OR) 1.67, 95% confidence interval (CI) 1.03-2.69; OR 2.75, 95% CI 1.75-4.33; OR 1.25, 95% CI 1.01-5.6, respectively]. Compared with subjects with neither gastric corpus atrophy nor gallstones, although subjects with gallstones alone were not associated with the presence of ESEM (OR 1.59, 95% CI 0.87-2.92), having both gastric corpus atrophy and gallstones was strongly associated with the presence of ESEM (OR 2.94, 95% CI 1.40-6.17).
The presence of gallstones was independently associated with the presence of ESEM in the Japanese outpatient population, suggesting a causal association of distal esophageal bile exposure with the development of ESEM. Further studies are needed to confirm our findings in cases with histologically confirmed Barrett's esophagus.
在西方国家,胆汁和胃酸暴露被认为是 Barrett 食管的主要危险因素。胆结石与 Barrett 食管的关系尚未得到充分评估。本研究旨在设计一项病例对照研究,以确定与日本患者内镜下疑似食管化生(ESEM)相关的可能因素,ESEM 定义为提示 Barrett 食管的内镜发现。
将 528 例 ESEM 患者分配到病例组,将 528 例年龄和性别匹配且无 ESEM 的患者分配到对照组。使用多变量逻辑回归模型比较食管胃十二指肠镜检查和临床背景因素的发现。
胆结石、食管裂孔疝和胃黏膜萎缩的严重程度与 ESEM 的存在独立相关[比值比(OR)1.67,95%置信区间(CI)1.03-2.69;OR 2.75,95%CI 1.75-4.33;OR 1.25,95%CI 1.01-5.6,分别]。与既无胃体萎缩也无胆结石的患者相比,尽管仅有胆结石的患者与 ESEM 的存在无关(OR 1.59,95%CI 0.87-2.92),但同时存在胃体萎缩和胆结石与 ESEM 的存在密切相关(OR 2.94,95%CI 1.40-6.17)。
在日本门诊人群中,胆结石的存在与 ESEM 的存在独立相关,提示远端食管胆汁暴露与 ESEM 的发生存在因果关系。需要进一步的研究来证实我们在组织学证实的 Barrett 食管病例中的发现。