Lindner K H, Ahnefeld F W, Bowdler I M, Prengel A W
Clinic of Anesthesiology, Ulm University, Donau, Federal Republic of Germany.
Anesthesiology. 1991 Feb;74(2):333-9. doi: 10.1097/00000542-199102000-00021.
During cardiopulmonary resuscitation (CPR), arterial pH and carbon dioxide tension (PCO2) do not reflect the marked acidosis and hypercapnia seen in venous blood samples during CPR. Epinephrine causes an increase in myocardial and cerebral blood flow during CPR, but the influence on regional venous PCO2 and pH is as yet unknown. Fourteen pigs were allocated to receive either 0.9% saline (n = 7), or 45 micrograms/kg epinephrine (n = 7) after 5 min of ventricular fibrillation and 3 min of open-chest CPR. Blood samples were obtained during CPR from the aorta, pulmonary artery, great cardiac vein, and sagittal sinus before and 90 s and 5 min after drug administration. Regional blood flow was measured with tracer microspheres. Plasma catecholamines were quantified by high-performance liquid chromatography in arterial blood. PCO2 90 s after drug administration in arterial, mixed venous, myocardial venous, and cerebral venous blood were (means +/- SD) 36 +/- 8, 67 +/- 9, 74 +/- 14, and 79 +/- 19 mmHg in the control group and 35 +/- 11, 62 +/- 12, 73 +/- 10, and 71 +/- 14 mmHg in the epinephrine group. pH values 90 s after drug administration in the same blood samples were 7.29 +/- 0.11, 7.11 +/- 0.09, 7.04 +/- 0.09, and 7.07 +/- 0.10 in the control group and 7.31 +/- 0.13, 7.17 +/- 0.07, 7.08 +/- 0.08, and 7.07 +/- 0.12 in the epinephrine group. Despite a significant increase in myocardial and cerebral blood flow after epinephrine, PCO2 and pH in all blood samples were not different from those of the control group. (ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在心肺复苏(CPR)期间,动脉血pH值和二氧化碳分压(PCO₂)并不能反映CPR期间静脉血样本中明显的酸中毒和高碳酸血症。肾上腺素可使CPR期间心肌和脑血流量增加,但其对局部静脉血PCO₂和pH值的影响尚不清楚。将14只猪在室颤5分钟和开胸CPR 3分钟后,分为两组,分别给予0.9%生理盐水(n = 7)或45微克/千克肾上腺素(n = 7)。在CPR期间,于给药前、给药后90秒和5分钟从主动脉、肺动脉、大冠状静脉和矢状窦采集血样。用示踪微球测量局部血流量。通过高效液相色谱法对动脉血中的血浆儿茶酚胺进行定量。对照组给药后90秒动脉血、混合静脉血、心肌静脉血和脑静脉血的PCO₂(均值±标准差)分别为36±8、67±9、74±14和79±19 mmHg,肾上腺素组分别为35±11、62±12、73±10和71±14 mmHg。相同血样给药后90秒的pH值,对照组分别为7.29±0.11、7.11±0.09、7.04±0.09和7.07±0.10,肾上腺素组分别为7.31±0.13、7.17±0.07、7.08±0.08和7.07±0.12。尽管肾上腺素注射后心肌和脑血流量显著增加,但所有血样中的PCO₂和pH值与对照组并无差异。(摘要截选至250词)