Broekman Birit F P, Olff Miranda, Tan Frederique M L, Schreuder Bas J N, Fokkens Wytske, Boer Frits
Department of Psychological Medicine, Yong Loo Lin School of Medicine, National University Health System, National University of Singapore, 5 Lower Kent Ridge Road, Singapore 119074, Singapore.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2010 Jan;74(1):37-42. doi: 10.1016/j.ijporl.2009.10.005. Epub 2009 Nov 12.
Children react differently to surgeries. The purpose of this study is to examine the stress response in young children after an adenoidectomy and adenotonsillectomy, and whether child characteristics of behavioural and neurophysiological nature can predict this stress response.
In this prospective cohort study 43 children, aged 2-7 years, scheduled for adenoidectomy or adenoitonsillectomy (response rate 43%) were recruited from the Ear, Nose and Throat Department of the Academic Medical Centre in Amsterdam, the Netherlands. Parents completed questionnaires about temperament 4 weeks before surgery, about behaviour and sleeping problems 4 weeks before and 6 weeks after surgery, and about posttraumatic stress symptoms 6 weeks after surgery. Neurophysiological measurements (cortisol and Respiratory Sinus Arrhythmia) were performed 4 weeks before, directly after and 6 weeks after surgery. Results were compared with a control group of healthy children. The data was analysed with paired t-tests and one-way repeated ANOVA.
Most children with an indication for an adenoidectomy and adenotonsillectomy had more behavioural and emotional problems before surgery then the control group. After surgery there was an improvement in behaviour and sleep, in respectively 75% and 68% of the children, especially in boys. Posttraumatic stress symptoms were rare. Emotional temperament was associated with more behavioural problems before surgery (r=0.53, P=0.02), after surgery (r=0.38, P<0.000), lower cortisol directly after surgery (r=-0.49, P=0.05) and lower Respiratory Sinus Arrhythmia at follow-up (r=-0.33, P=0.06). Other temperament styles and pre-surgery levels of Respiratory Sinus Arrhythmia and cortisol did not show associations with any behavioural or neurophysiological measures.
An adenoidectomy and adenotonsillectomy appear not to be stressful, but rather seems helpful for reducing pre-existing behavioural and emotional problems, possibly associated with the indication for surgery. For those children with an increase of behavioural and sleeping problems after surgery, this can only be partly explained by emotional temperament. There are indications that boys and girls react differently; boys tend to show a better behavioural and emotional improvement after an adenoidectomy and adenotonsillectomy. Other behavioural or neurophysiological child characteristics do not have a predictive value on the outcome.
儿童对手术的反应各不相同。本研究的目的是检查幼儿在腺样体切除术和腺样体扁桃体切除术后的应激反应,以及行为和神经生理方面的儿童特征是否能够预测这种应激反应。
在这项前瞻性队列研究中,从荷兰阿姆斯特丹学术医疗中心的耳鼻喉科招募了43名年龄在2至7岁、计划进行腺样体切除术或腺样体扁桃体切除术的儿童(应答率为43%)。家长在手术前4周填写关于气质的问卷,在手术前4周和术后6周填写关于行为和睡眠问题的问卷,在术后6周填写关于创伤后应激症状的问卷。在手术前4周、术后即刻和术后6周进行神经生理测量(皮质醇和呼吸性窦性心律不齐)。将结果与健康儿童对照组进行比较。数据采用配对t检验和单因素重复方差分析进行分析。
大多数有腺样体切除术和腺样体扁桃体切除术指征的儿童在手术前比对照组有更多的行为和情绪问题。术后,分别有75%和68%的儿童行为和睡眠得到改善,尤其是男孩。创伤后应激症状很少见。情绪气质与术前更多的行为问题相关(r = 0.53,P = 0.02),术后也相关(r = 0.38,P < 0.000),术后即刻皮质醇水平较低(r = -0.49,P = 0.05),随访时呼吸性窦性心律不齐较低(r = -0.33,P = 0.06)。其他气质类型以及术前呼吸性窦性心律不齐和皮质醇水平与任何行为或神经生理指标均无关联。
腺样体切除术和腺样体扁桃体切除术似乎并非应激源,反而似乎有助于减少术前已存在的行为和情绪问题,这些问题可能与手术指征有关。对于那些术后行为和睡眠问题增加的儿童,这只能部分由情绪气质来解释。有迹象表明男孩和女孩的反应不同;腺样体切除术和腺样体扁桃体切除术后,男孩往往在行为和情绪方面有更好的改善。其他行为或神经生理方面的儿童特征对结果没有预测价值。