Hilpert W, Dimroth P
Mikrobiologisches Institut der Eidgenössischen Technischen Hochschule, ETH-Zentrum, Zürich, Switzerland.
Eur J Biochem. 1991 Jan 1;195(1):79-86. doi: 10.1111/j.1432-1033.1991.tb15678.x.
Veillonella alcalescens during lactate degradation developed an Na+ concentration gradient with 7-8 times higher external than internal Na+ concentrations in the logarithmic growth phase. The gradient declined to a factor of 1.9 in the late stationary phase. Methylmalonyl-CoA decarboxylase reconstituted into proteoliposomes performed an active electrogenic Na+ transport, creating delta psi of 60 mV, delta pNa+ of 50 mV, and delta mu Na+ of 110 mV. In the initial phase of the transport, the decarboxylase catalyzed the uptake of 2 Na+ ions malonyl-CoA molecule decarboxylated. During further development of the electrochemical Na+ gradient, this ratio gradually declined to zero, when decarboxylation continued without further increase of the internal Na+ concentration. The rate of malonyl-CoA decarboxylation declined initially during development of the membrane potential, but remained unchanged later on. Monensin abolished the Na+ gradient and increased the malonyl-CoA decarboxylation rate 2.8-fold. On dissipating the membrane potential with valinomycin, the internal Na+ concentration reached three times higher values than in its absence, and the decarboxylation rate increased 2.8-fold. Methylmalonyl-CoA decarboxylase catalyzed an exchange of internal and external Na+ ions in addition to net Na+ accumulation. The initial rate of Na+ influx was double that of malonyl-CoA decarboxylation. In the following, both rates decreased about twofold in parallel to values which remained constant during further development of the electrochemical Na+ gradient. Thus, Na+ influx and malonyl-CoA decarboxylation follow a stoichiometry of approximately 2:1, independent of the magnitude of the electrochemical Na+ gradient and are thus highly coupled events.
在乳酸降解过程中,产碱韦荣球菌在对数生长期形成了一个Na⁺浓度梯度,外部Na⁺浓度比内部高7 - 8倍。在稳定期末期,该梯度降至1.9倍。重组到蛋白脂质体中的甲基丙二酰辅酶A脱羧酶进行了活跃的电致Na⁺转运,产生了60 mV的膜电位差(Δψ)、50 mV的Na⁺电化学势差(ΔpNa⁺)和110 mV的Na⁺化学势差(ΔμNa⁺)。在转运的初始阶段,脱羧酶催化每分子丙二酰辅酶A脱羧摄取2个Na⁺离子。在电化学Na⁺梯度的进一步发展过程中,当脱羧继续而内部Na⁺浓度不再进一步增加时,该比例逐渐降至零。在膜电位形成过程中,丙二酰辅酶A脱羧速率最初下降,但后来保持不变。莫能菌素消除了Na⁺梯度,并使丙二酰辅酶A脱羧速率增加了2.8倍。用缬氨霉素消除膜电位时,内部Na⁺浓度达到比无缬氨霉素时高三倍的值,脱羧速率增加了2.8倍。甲基丙二酰辅酶A脱羧酶除了能使Na⁺净积累外,还催化内部和外部Na⁺离子的交换。Na⁺内流的初始速率是丙二酰辅酶A脱羧速率的两倍。在随后的过程中,两种速率平行下降约两倍,降至在电化学Na⁺梯度进一步发展过程中保持恒定的值。因此,Na⁺内流和丙二酰辅酶A脱羧遵循大约2:1的化学计量关系,与电化学Na⁺梯度的大小无关,因此是高度偶联的事件。