Department of Gastroenterology, Post Graduate Institute of Medical Education and Research, Sector 12, Chandigarh 160012, India.
Surg Endosc. 2010 May;24(5):1085-91. doi: 10.1007/s00464-009-0732-8. Epub 2009 Nov 14.
There is paucity of data on endoscopic management of pseudocysts at atypical locations. We evaluated the efficacy of endoscopic transpapillary nasopancreatic drain (NPD) placement in the management of pseudocysts of pancreas at atypical locations.
Eleven patients with pseudocysts at atypical locations were treated with attempted endoscopic transpapillary nasopancreatic drainage. On endoscopic retrograde pancreatography (ERP), a 5-F NPD was placed across/near the site of duct disruption.
Three patients each had mediastinal, intrahepatic, and intra/perisplenic pseudocysts and one patient each had renal and pelvic pseudocyst. Nine patients had chronic pancreatitis whereas two patients had acute pancreatitis. The size of the pseudocysts ranged from 2 to 15 cm. On ERP, the site of ductal disruption was in the body of pancreas in five patients (45.4%), and tail of pancreas in six patients (54.6%). All the patients had partial disruption of pancreatic duct. The NPD was successfully placed across the disruption in 10 of the 11 patients (90.9%) and pseudocysts resolved in 4-8 weeks. One of the patients developed fever, 5 days after the procedure, which was successfully treated by intravenous antibiotics. In another patient, NPD became blocked 12 days after the procedure and was successfully opened by aspiration. The NPD slipped out in one of the patient with splenic pseudocyst and was replaced with a stent. There was no recurrence of symptoms or pseudocysts during follow-up of 3-70 months.
Pancreatic pseudocysts at atypical locations with ductal communication and partial ductal disruption that is bridged by NPD can also be effectively treated with endoscopic transpapillary NPD placement.
关于非典型部位胰腺假性囊肿的内镜治疗数据较少。我们评估了经内镜经乳头胰管鼻胰管引流(NPD)在非典型部位胰腺假性囊肿治疗中的疗效。
11 例非典型部位胰腺假性囊肿患者尝试经内镜经乳头胰管鼻胰管引流治疗。逆行胰胆管造影(ERP)时,在胰管破裂部位/附近放置 5F NPD。
3 例患者分别有纵隔、肝内和肝脾内假性囊肿,1 例患者有肾和盆腔假性囊肿。9 例患者为慢性胰腺炎,2 例患者为急性胰腺炎。假性囊肿大小为 2-15cm。ERP 时,胰管破裂部位在胰体的 5 例患者(45.4%),胰尾的 6 例患者(54.6%)。所有患者均有胰管不完全破裂。11 例患者中的 10 例(90.9%)成功将 NPD 穿过破裂部位放置,4-8 周后假性囊肿消退。1 例患者术后 5 天出现发热,经静脉用抗生素成功治疗。另 1 例患者术后 12 天 NPD 堵塞,经抽吸成功开通。1 例脾假性囊肿患者的 NPD 滑出,更换支架。在 3-70 个月的随访期间,无症状或假性囊肿复发。
对于有胰管交通且部分胰管破裂的非典型部位胰腺假性囊肿,也可以通过内镜经乳头胰管鼻胰管引流术有效治疗。