Gunenc Ziya, Bingol Banu, Gedikbasi Ali, Yesildaglar Narter, Erkaya Salim
Istanbul Maltepe University, Department of Obstetrics and Gynaecology, Istanbul.
Eur J Contracept Reprod Health Care. 2009 Oct;14(5):375-8. doi: 10.3109/13625180903206389.
Vasectomy is well accepted in some countries, but uncommonly used in others. The failure of family planning programmes may be the result of men failing to play a role in contraception. This study was carried out to determine the attitudes of women and men regarding male and female sterilisation.
Women of reproductive age (17-35 years old; n = 1211) and their husbands (n = 1174) were enrolled in this study. Information was collected from the participants via face-to-face interviews using a questionnaire.
In our study, 61.4% of women would agree to their husbands' undergoing a vasectomy but only 3.7% of husbands agreed to it. Most (92.7%) men said they would agree to their wives' undergoing a sterilisation and 83.1% of women would agree to tubal occlusion. Only 2% knew anyone who had been sterilised. Nearly a fifth of women thought vasectomy could lead to impotence.
The prejudices against vasectomy are probably due to misinformation. Female sterilisation, however, is widely accepted by both participants. Family planning programmes organised equally for women and men, supported also by mass media could improve access to convenient and effective contraception.
输精管结扎术在一些国家被广泛接受,但在其他国家却很少使用。计划生育项目的失败可能是男性未能在避孕中发挥作用的结果。本研究旨在确定男性和女性对男性和女性绝育的态度。
本研究纳入了育龄女性(17 - 35岁;n = 1211)及其丈夫(n = 1174)。通过使用问卷进行面对面访谈从参与者那里收集信息。
在我们的研究中,61.4%的女性会同意其丈夫接受输精管结扎术,但只有3.7%的丈夫同意。大多数(92.7%)男性表示他们会同意其妻子接受绝育手术,83.1%的女性会同意输卵管闭塞。只有2%的人认识做过绝育手术的人。近五分之一的女性认为输精管结扎术可能导致阳痿。
对输精管结扎术的偏见可能是由于错误信息。然而,女性绝育手术被双方参与者广泛接受。由大众媒体支持的、为男性和女性平等组织的计划生育项目可以改善获得方便且有效的避孕方法的途径。