Earth Sciences Division at Lawrence Berkeley National Laboratory, MS 90-1116, 1 Cyclotron Road, Berkeley, CA 94720, USA.
Geochem Trans. 2009 Nov 16;10:11. doi: 10.1186/1467-4866-10-11.
This study investigates the generation of HCl and other acid gases from boiling calcium chloride dominated waters at atmospheric pressure, primarily using numerical modeling. The main focus of this investigation relates to the long-term geologic disposal of nuclear waste at Yucca Mountain, Nevada, where pore waters around waste-emplacement tunnels are expected to undergo boiling and evaporative concentration as a result of the heat released by spent nuclear fuel. Processes that are modeled include boiling of highly concentrated solutions, gas transport, and gas condensation accompanied by the dissociation of acid gases, causing low-pH condensate.
Simple calculations are first carried out to evaluate condensate pH as a function of HCl gas fugacity and condensed water fraction for a vapor equilibrated with saturated calcium chloride brine at 50-150 degrees C and 1 bar. The distillation of a calcium-chloride-dominated brine is then simulated with a reactive transport model using a brine composition representative of partially evaporated calcium-rich pore waters at Yucca Mountain. Results show a significant increase in boiling temperature from evaporative concentration, as well as low pH in condensates, particularly for dynamic systems where partial condensation takes place, which result in enrichment of HCl in condensates. These results are in qualitative agreement with experimental data from other studies.
The combination of reactive transport with multicomponent brine chemistry to study evaporation, boiling, and the potential for acid gas generation at the proposed Yucca Mountain repository is seen as an improvement relative to previously applied simpler batch evaporation models. This approach allows the evaluation of thermal, hydrological, and chemical (THC) processes in a coupled manner, and modeling of settings much more relevant to actual field conditions than the distillation experiment considered. The actual and modeled distillation experiments do not represent expected conditions in an emplacement drift, but nevertheless illustrate the potential for acid-gas generation at moderate temperatures (<150 degrees C).
本研究主要采用数值模拟方法,研究常压下沸腾的氯化钙主导水产生 HCl 和其他酸性气体的情况。这项研究的主要重点是在内华达州尤卡山进行的核废料长期地质处置,预计废物处置隧道周围的孔隙水会因乏核燃料释放的热量而发生沸腾和蒸发浓缩。模拟的过程包括高浓度溶液的沸腾、气体传输以及伴随酸性气体离解的气体冷凝,导致低 pH 值冷凝物。
首先进行简单计算,以评估在 50-150°C 和 1 巴条件下与饱和氯化钙盐水达到蒸汽平衡时,HCl 气体逸度和冷凝水分数对冷凝物 pH 的影响。然后使用代表尤卡山部分蒸发富钙孔隙水的盐水组成,通过一个反应传输模型模拟氯化钙主导的盐水蒸馏。结果表明,蒸发浓缩会显著提高沸腾温度,冷凝物的 pH 值也会很低,特别是在发生部分冷凝的动态系统中,这会导致 HCl 在冷凝物中富集。这些结果与其他研究的实验数据定性一致。
将反应传输与多组分盐水化学相结合,研究拟议的尤卡山储存库中的蒸发、沸腾和酸性气体生成的潜力,与之前应用的更简单的批处理蒸发模型相比,被认为是一种改进。这种方法允许以耦合方式评估热、水力学和化学 (THC) 过程,并对与实际现场条件更相关的设置进行建模,而不是考虑蒸馏实验。实际和模拟的蒸馏实验并不能代表处置漂移中的预期条件,但仍说明了在中等温度(<150°C)下生成酸性气体的潜力。