Department of Physiology, Howard Hughes Medical Institute, University of Pennsylvania, 3700 Hamilton Walk, Philadelphia, PA 19104, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Dec 1;106(48):20515-9. doi: 10.1073/pnas.0911412106. Epub 2009 Nov 16.
Cystic fibrosis (CF) is a pleiotropic disease, originating from mutations in the CF transmembrane conductance regulator (CFTR). Lung injuries inflicted by recurring infection and excessive inflammation cause approximately 90% of the morbidity and mortality of CF patients. It remains unclear how CFTR mutations lead to lung illness. Although commonly known as a Cl(-) channel, CFTR also conducts thiocyanate (SCN(-)) ions, important because, in several ways, they can limit potentially harmful accumulations of hydrogen peroxide (H(2)O(2)) and hypochlorite (OCl(-)). First, lactoperoxidase (LPO) in the airways catalyzes oxidation of SCN(-) to tissue-innocuous hypothiocyanite (OSCN(-)), while consuming H(2)O(2). Second, SCN(-) even at low concentrations competes effectively with Cl(-) for myeloperoxidase (MPO) (which is released by white blood cells), thus limiting OCl(-) production by the enzyme. Third, SCN(-) can rapidly reduce OCl(-) without catalysis. Here, we show that SCN(-) and LPO protect a lung cell line from injuries caused by H(2)O(2); and that SCN(-) protects from OCl(-) made by MPO. Of relevance to inflammation in other diseases, we find that in three other tested cell types (arterial endothelial cells, a neuronal cell line, and a pancreatic beta cell line) SCN(-) at concentrations of > or =100 microM greatly attenuates the cytotoxicity of MPO. Humans naturally derive SCN(-) from edible plants, and plasma SCN(-) levels of the general population vary from 10 to 140 microM. Our findings raise the possibility that insufficient levels of antioxidant SCN(-) provide inadequate protection from OCl(-), thus worsening inflammatory diseases, and predisposing humans to diseases linked to MPO activity, including atherosclerosis, neurodegeneration, and certain cancers.
囊性纤维化(CF)是一种多效性疾病,源自 CF 跨膜电导调节因子(CFTR)的突变。反复感染和过度炎症引起的肺部损伤导致 CF 患者大约 90%的发病率和死亡率。目前尚不清楚 CFTR 突变如何导致肺部疾病。尽管 CFTR 通常被认为是一种 Cl(-)通道,但它也可以传导硫氰酸根(SCN(-))离子,这很重要,因为它们可以通过多种方式限制潜在有害的过氧化氢(H₂O₂)和次氯酸盐(OCl(-))的积累。首先,气道中的乳过氧化物酶(LPO)催化 SCN(-)氧化为组织无害的次硫氰酸盐(OSCN(-)),同时消耗 H₂O₂。其次,即使在低浓度下,SCN(-)也可以有效地与 Cl(-)竞争髓过氧化物酶(MPO)(由白细胞释放),从而限制该酶产生 OCl(-)。第三,SCN(-)可以在没有催化的情况下迅速还原 OCl(-)。在这里,我们表明 SCN(-)和 LPO 可以保护肺细胞系免受 H₂O₂引起的损伤;并且 SCN(-)可以保护免受 MPO 产生的 OCl(-)。与其他疾病的炎症相关,我们发现在另外三种测试的细胞类型(动脉内皮细胞、神经元细胞系和胰腺β细胞系)中,浓度为>或=100 μM 的 SCN(-)大大减轻了 MPO 的细胞毒性。人类从食用植物中自然获得 SCN(-),而普通人群的血浆 SCN(-)水平在 10 到 140 μM 之间变化。我们的发现提出了这样一种可能性,即抗氧化剂 SCN(-)的水平不足提供了对 OCl(-)的不足保护,从而使炎症性疾病恶化,并使人类易患与 MPO 活性相关的疾病,包括动脉粥样硬化、神经退行性变和某些癌症。