Program for the Analysis of Clinical Strategies, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, U.S.A.
J Glaucoma. 1993 Fall;2(3):158-65.
We conducted a case-control study to measure the risk of pulmonary side effects following the use of topical glaucoma medications, particularly the beta blockers, and to identify patients at highest risk for such side effects. Patients over age 55 who were active users of the New Jersey Medicaid system during the years 1981-1989 composed the study population. Two case groups were identified: (a) 21,096 patients who began new use of bronchodilator medications and (b) 3,382 patients who were users of a xanthine bronchodilator or inhaled steroid whose regimen was intensified through addition of another medication (generally a sympathomimetic). Controls were Medicaid enrollees with documented use of the Medicaid system. Use of glaucoma medications was measured in the 45 days preceding occurrence of the outcome for cases, and during a comparable period for controls. We found no consistent association between ongoing glaucoma therapy and new use of a bronchodilator; a definitive null result was obtained for timolol (odds ratio = 0.95; 95% CI = 0.84-1.09). However, nonselective topical beta blockers remained commonly used among patients already on a bronchodilator regimen. Timolol users were 47% more likely to require addition of another class of bronchodilator than were patients using no glaucoma therapy (odds ratio = 1.47; 95% CI 1.04-2.09; p = 0.03). No increase in risk was found for other glaucoma drugs. These findings suggest that patients with bronchospasm requiring xanthines or inhaled steroids who are prescribed topical timolol for glaucoma may be at significantly increased risk of pulmonary symptom exacerbation requiring additional bronchodilator therapy. No risk was found for the initiation of bronchodilators in previously untreated patients.
我们进行了一项病例对照研究,以衡量使用局部青光眼药物(特别是β受体阻滞剂)后发生肺部副作用的风险,并确定发生此类副作用风险最高的患者。研究人群为 1981 年至 1989 年间新泽西州 Medicaid 系统的活跃使用者中年龄超过 55 岁的患者。确定了两个病例组:(a)21,096 名开始新使用支气管扩张剂药物的患者;(b)3,382 名黄嘌呤类支气管扩张剂或吸入性类固醇的使用者,其方案通过添加另一种药物(通常是拟交感神经药物)而强化。对照者是 Medicaid 系统中有记录使用的参保人。在病例发生结果的前 45 天和对照组的可比期间内,测量了青光眼药物的使用情况。我们没有发现持续的青光眼治疗与新使用支气管扩张剂之间存在一致的关联;噻吗洛尔(比值比=0.95;95%置信区间=0.84-1.09)得到了明确的零结果。然而,非选择性局部β受体阻滞剂在已经使用支气管扩张剂方案的患者中仍被广泛使用。与未接受青光眼治疗的患者相比,噻吗洛尔使用者更有可能需要添加另一种类型的支气管扩张剂(比值比=1.47;95%置信区间 1.04-2.09;p=0.03)。未发现其他青光眼药物的风险增加。这些发现表明,因支气管痉挛而需要使用黄嘌呤类或吸入性类固醇且因青光眼而被处方局部噻吗洛尔的患者,可能会显著增加因肺部症状加重而需要额外支气管扩张剂治疗的风险。在未经治疗的患者中,未发现开始使用支气管扩张剂的风险。