Semel Institute for Neuroscience and Human Behavior, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, CA 90024, USA.
BMC Public Health. 2009 Nov 18;9 Suppl 1(Suppl 1):S11. doi: 10.1186/1471-2458-9-S1-S11.
Current measures of the clinical efficacy of antiretroviral therapy (ART) in the treatment of HIV include the change in HIV RNA in the plasma and the gain in CD4 cells.
We propose new measures for evaluating the efficacy of treatment that is based upon combinations of non-nucleoside and nucleoside reverse transcriptase inhibitors. Our efficacy measures are: the CD4 gain per virion eliminated, the potential of CD4 count restoration and the viral reproduction number (R0). These efficacy measures are based upon a theoretical understanding of the impact of treatment on both viral dynamics and the immune reconstitution. Patient data were obtained from longitudinal HIV clinical cohorts.
We found that the CD4 cell gain per virion eliminated ranged from 10(-2) to 600 CD4 cells/virion, the potential of CD4 count restoration ranged from 60 to 1520 CD4 cells/microl, and the basic reproduction number was reduced from an average of 5.1 before therapy to an average of 1.2 after one year of therapy. There was substantial heterogeneity in these efficacy measures among patients with detectable viral replication. We found that many patients who achieved viral suppression did not have high CD4 cell recovery profiles. Our efficacy measures also enabled us to identify a subgroup of patients who were not virally suppressed but had the potential to reach a high CD4 count and/or achieve viral suppression if they had been switched to a more potent regimen.
We show that our new efficacy measures are useful for analyzing the long-term treatment efficacy of combination reverse transcriptase inhibitors and argue that achieving a low R0 does not imply achieving viral suppression.
目前评估抗逆转录病毒疗法(ART)治疗 HIV 的临床疗效的指标包括血浆中 HIV RNA 的变化和 CD4 细胞的增加。
我们提出了一种新的评估治疗效果的方法,该方法基于非核苷和核苷逆转录酶抑制剂的联合治疗。我们的疗效评估指标包括:每消除一个病毒颗粒所增加的 CD4 细胞数、CD4 计数恢复的潜力和病毒繁殖数(R0)。这些疗效评估指标基于对治疗对病毒动力学和免疫重建的影响的理论理解。患者数据来自纵向 HIV 临床队列。
我们发现,每消除一个病毒颗粒所增加的 CD4 细胞数从 10(-2)到 600 CD4 细胞/病毒不等,CD4 计数恢复的潜力从 60 到 1520 CD4 细胞/微升不等,基本繁殖数从治疗前的平均 5.1 降低到治疗一年后的平均 1.2。在有可检测病毒复制的患者中,这些疗效评估指标存在很大的异质性。我们发现,许多达到病毒抑制的患者并没有很高的 CD4 细胞恢复水平。我们的疗效评估指标还使我们能够识别出一组虽然未达到病毒抑制但如果转换为更有效的治疗方案有可能达到高 CD4 计数和/或实现病毒抑制的患者。
我们表明,我们的新疗效评估指标可用于分析联合逆转录酶抑制剂的长期治疗效果,并认为实现低 R0 并不意味着实现病毒抑制。