Department of Clinical Immunology and Rheumatology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, Noord Holland, The Netherlands.
PLoS One. 2009 Nov 17;4(11):e7865. doi: 10.1371/journal.pone.0007865.
Macrophages are principal drivers of synovial inflammation in rheumatoid arthritis (RA), a prototype immune-mediated inflammatory disease. Conceivably, synovial macrophages are continuously replaced by circulating monocytes in RA. Animal studies from the 1960s suggested that macrophage replacement by monocytes is a slow process in chronic inflammatory lesions. Translation of these data into the human condition has been hampered by the lack of available techniques to analyze monocyte migration in man.
METHODS/PRINCIPAL FINDINGS: We developed a technique that enabled us to analyze the migration of labelled autologous monocytes in RA patients using single photon emission computer tomography (SPECT). We isolated CD14+ monocytes by CliniMACS in 8 patients and labeled these with technetium-99m (99mTc-HMPAO). Monocytes were re-infused into the same patient. Using SPECT we calculated that a very small but specific fraction of 3.4 x 10(-3) (0.95-5.1 x 10(-3)) % of re-infused monocytes migrated to the inflamed joints, being detectable within one hour after re-infusion.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: The results indicate monocytes migrate continuously into the inflamed synovial tissue of RA patients, but at a slow macrophage-replacement rate. This suggests that the rapid decrease in synovial macrophages that occurs after antirheumatic treatment might rather be explained by an alteration in macrophage retention than in monocyte influx and that RA might be particularly sensitive to treatments targeting inflammatory cell retention.
巨噬细胞是类风湿关节炎(RA)滑膜炎症的主要驱动因素,RA 是一种典型的免疫介导的炎症性疾病。可以想象,滑膜巨噬细胞在 RA 中会被循环单核细胞不断取代。20 世纪 60 年代的动物研究表明,单核细胞对巨噬细胞的替代在慢性炎症病变中是一个缓慢的过程。由于缺乏分析人单核细胞迁移的可用技术,这些数据在人类疾病中的转化一直受到阻碍。
方法/主要发现:我们开发了一种技术,使我们能够使用单光子发射计算机断层扫描(SPECT)分析 RA 患者标记的自体单核细胞的迁移。我们在 8 名患者中通过 CliniMACS 分离出 CD14+单核细胞,并对其进行[99mTc]-HMPAO 标记。将单核细胞重新输注到同一患者体内。通过 SPECT 计算,我们发现非常小但特异性的 3.4 x 10(-3)(0.95-5.1 x 10(-3))%的再输注单核细胞迁移到炎症关节,在再输注后 1 小时内即可检测到。
结论/意义:结果表明单核细胞持续迁移到 RA 患者的炎症滑膜组织中,但单核细胞替代巨噬细胞的速度较慢。这表明抗风湿治疗后滑膜巨噬细胞的快速减少可能与其保留而不是单核细胞流入有关,并且 RA 可能特别容易受到针对炎症细胞保留的治疗的影响。