Birdwell Justin E, Thibodeaux Louis J
Cain Department of Chemical Engineering, Louisiana State University, Baton Rouge, Louisiana 70803, USA.
Environ Sci Technol. 2009 Nov 1;43(21):8092-7. doi: 10.1021/es9016798.
The effect of removing the labile chemical fraction associated with sediment particles followed by internal chemical redistribution was examined in a field-contaminated sediment. Using data from desorption equilibrium (organic carbon-water partition coefficients, K(OC)) and kinetic (rate of release) experiments, estimates of polynuclear aromatic hydrocarbon biphasic partitioning and desorption rates for both the labile and nonlabile chemical fractions or organic matter compartments were obtained. Sediment K(OC) values increased between 50 and 150% after removal of the labile chemical fraction. Following depletion of the labile chemical fraction during desorption experiments, sediment was stored 30 and 90 days to allow for chemical redistribution between the labile and nonlabile compartments. The subsequent desorption data indicated repartitioning had occurred with the nonlabile chemical fraction recharging the labile compartment. The results provide evidence that chemical transfer between organic matter compartments, either through interparticle porewater or via direct intraparticle compartmental exchange, is a real phenomenon that occurs over relatively short times (weeks to months). This calls into question the idea that hydrophobic organic pollutants in the nonlabile chemical fraction are sequestered or less bioavailable over the long-term and has implications for water quality impacts during contaminated sediment resuspension events, risk assessment of polluted sites, and selection of sediment remediation strategies.
在一块受污染的现场沉积物中,研究了去除与沉积物颗粒相关的不稳定化学组分并进行内部化学再分配后的效果。利用解吸平衡(有机碳 - 水分配系数,K(OC))和动力学(释放速率)实验的数据,获得了多核芳香烃在不稳定和非不稳定化学组分或有机物质隔室中的双相分配和解吸速率的估计值。去除不稳定化学组分后,沉积物的K(OC)值增加了50%至150%。在解吸实验中不稳定化学组分耗尽后,将沉积物储存30天和90天,以使不稳定和非不稳定隔室之间进行化学再分配。随后的解吸数据表明发生了再分配,非不稳定化学组分对不稳定隔室进行了补给。结果提供了证据,表明通过颗粒间孔隙水或直接的颗粒内隔室交换在有机物质隔室之间进行的化学转移是一种在相对较短时间(数周至数月)内发生的真实现象。这对非不稳定化学组分中的疏水性有机污染物长期被隔离或生物可利用性较低的观点提出了质疑,并对受污染沉积物再悬浮事件期间的水质影响、污染场地的风险评估以及沉积物修复策略的选择具有影响。