Institute for the Care of Mother and Child, Prague, Czech Republic.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2010 Feb;148(2):172-6. doi: 10.1016/j.ejogrb.2009.10.019. Epub 2009 Nov 18.
To compare the clinical results of three minimally invasive hysterectomy techniques: vaginal hysterectomy (VH), laparoscopically assisted vaginal hysterectomy (LAVH), and total laparoscopic hysterectomy (TLH).
A prospective, randomized study was performed at a tertiary care center between March 2004 and October 2005. A total of 125 women indicated to undergo hysterectomy for benign uterine disease were randomly assigned to three different groups (40 VH, 44 LAVH, and 41 TLH). Outcome measures, including operating time, blood loss, rate of complications, inflammatory response, febrile morbidity, consumption of analgesics, and length of hospital stay, were assessed and compared between groups.
Vaginal hysterectomy had the shortest operating time (66 min) and smallest drop in hemoglobin. However, there were technical problems with salpingo-oophorectomy from the vaginal approach (3/20 cases) and this group had a significantly higher rate of febrile complications (20%) compared to LAVH (2.3%) and TLH (7.3%). The increase in inflammatory markers was higher in vaginal hysterectomy patients. Laparoscopically assisted vaginal hysterectomy had an acceptable operating time (85 min), a low complication rate, lack of severe post-operative complications, and the lowest consumption of analgesics. However, it had the highest blood loss. Total laparoscopic hysterectomy had the longest operating time (111 min) and severe complications occurred only in this group. Conversions to another hysterectomy method occurred in all three groups, most of these conversions were to LAVH.
Based on our results, in women with non-malignant disease of the uterus, LAVH and VH seem to be the preferred hysterectomy techniques for general gynecological surgeons. Vaginal hysterectomy had the shortest operating time and least drop in hemoglobin, making it a suitable method for women for whom the shortest duration of surgery and anesthesia is optimal. LAVH is a versatile procedure, combining the advantages of both the vaginal and laparoscopic approach, and is preferable in cases when oophorectomy is required. Total laparoscopic hysterectomy did not appear to offer any significant benefits over the other two methods and should be strictly indicated in women where neither VH nor LAVH are feasible and should only be performed by very experienced laparoscopists.
比较三种微创子宫切除术技术的临床结果:经阴道子宫切除术(VH)、腹腔镜辅助经阴道子宫切除术(LAVH)和全腹腔镜子宫切除术(TLH)。
一项前瞻性、随机研究于 2004 年 3 月至 2005 年 10 月在一家三级保健中心进行。共有 125 名因良性子宫疾病需要接受子宫切除术的妇女被随机分配到三个不同的组(40 例 VH、44 例 LAVH 和 41 例 TLH)。评估并比较了手术时间、出血量、并发症发生率、炎症反应、发热发病率、镇痛药消耗和住院时间等结果。
阴道子宫切除术的手术时间最短(66 分钟),血红蛋白下降最小。然而,经阴道途径行输卵管卵巢切除术存在技术问题(3/20 例),该组发热并发症发生率明显高于 LAVH(2.3%)和 TLH(7.3%)。阴道子宫切除术患者的炎症标志物升高更明显。腹腔镜辅助经阴道子宫切除术手术时间可接受(85 分钟),并发症发生率低,无严重术后并发症,镇痛药消耗最低。然而,它的出血量最高。全腹腔镜子宫切除术的手术时间最长(111 分钟),仅在该组发生严重并发症。所有三组均进行了转换为另一种子宫切除术方法的手术,其中大多数转换为 LAVH。
根据我们的结果,对于患有非恶性子宫疾病的妇女,LAVH 和 VH 似乎是普通妇科医生首选的子宫切除术方法。阴道子宫切除术的手术时间最短,血红蛋白下降最少,因此对于那些希望手术和麻醉时间最短的妇女来说,是一种合适的方法。LAVH 是一种多功能的手术,结合了经阴道和腹腔镜两种方法的优点,在需要卵巢切除术的情况下更为可取。全腹腔镜子宫切除术与其他两种方法相比似乎没有任何显著优势,仅应在 VH 或 LAVH 均不可行的情况下严格指征,并应由经验丰富的腹腔镜医生进行。