Office of Global Health, School of Pharmacy, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI 53705, USA.
J Am Pharm Assoc (2003). 2009 Nov-Dec;49(6):801-7. doi: 10.1331/JAPhA.2009.08172.
American medical mission teams commonly travel to developing countries for short-term provision of clinical services. Although medications play an important role in the work of these teams, how to plan and organize a mission field pharmacy has been seldom described in the literature.
To describe pharmacist participation in medical mission work.
Global standards and policies, as well as traditional best practices, should be applied to the selection, acquisition, use, and disposition of medications taken into a host country. This report describes the roles and responsibilities of pharmacists in planning and organizing a mission pharmacy and in delivering quality pharmacy services in the field.
Pharmacists have an important contribution to make to medical mission teams. Pharmacist knowledge of drug products, regulatory issues, medication storage, dispensing, patient consultation, therapeutic substitution, and pharmacy organization and workflow is ideally suited for mission field work.
美国医疗传教士团队常前往发展中国家提供短期临床服务。尽管药物在这些团队的工作中起着重要作用,但如何规划和组织医疗传教现场药房在文献中鲜有描述。
描述药剂师参与医疗传教工作。
应将全球标准和政策以及传统的最佳实践应用于带入东道国的药物的选择、获取、使用和处置。本报告描述了药剂师在规划和组织药房以及在现场提供高质量药学服务方面的作用和责任。
药剂师对医疗传教士团队有重要贡献。药剂师对药品、监管问题、药物储存、配药、患者咨询、治疗替代以及药房组织和工作流程的了解,非常适合在传教现场工作。