Weiss E, Hitschold T, Berle P
Department of Obstetrics and Gynecology, HSK-Klinikum Academic Hospital, Johannes Gutenberg University, Mainz, Federal Republic of Germany.
Am J Obstet Gynecol. 1991 Feb;164(2):534-40. doi: 10.1016/s0002-9378(11)80015-3.
Blood flow velocities of the umbilical arteries were measured by Doppler ultrasonography during variable decelerations of the fetal heart rate. The flow velocity waveforms, being normal between uterine contractions, showed either an unchanged flow velocity waveform with an exclusive fetal heart rate effect on end-diastolic velocities or a rapid change to absent and reverse diastolic flow during the decelerations, indicating an abrupt increase in placental resistance with a halt in placental perfusion. Computer-aided reconstruction of the fetal heart rate curve revealed the exact temporal relationship between the reduction of umbilical artery perfusion and deceleration of fetal heart rate. We showed that variable decelerations of fetal heart rate can be observed during only slightly changed umbilical perfusion or can be caused by a halt in placental perfusion, which does not necessarily mean an absence of any movement of the fetal blood column, but is a result of a systolic forward and diastolic reverse flow to the same extent.
在胎儿心率出现变异减速期间,通过多普勒超声测量脐动脉的血流速度。宫缩期间血流速度波形正常,其显示要么是舒张末期速度仅受胎儿心率影响的血流速度波形不变,要么是在减速期间迅速转变为舒张期血流缺失及反向血流,这表明胎盘阻力突然增加且胎盘灌注停止。胎儿心率曲线的计算机辅助重建揭示了脐动脉灌注减少与胎儿心率减速之间的确切时间关系。我们发现,胎儿心率变异减速可在脐灌注仅有轻微变化时出现,或者可由胎盘灌注停止引起,这不一定意味着胎儿血柱没有任何移动,而是收缩期正向血流与舒张期反向血流程度相同的结果。