Schäfer A, Friedmann W, Mielke M, Schwartländer B, Koch M A
Department of Obstetrics and Gynecology, Rudolf Virchow Hospital, Free University Berlin, Federal Republic of Germany.
Am J Obstet Gynecol. 1991 Feb;164(2):593-9. doi: 10.1016/s0002-9378(11)80029-3.
Cytologic and histologic investigations of the uterine cervix and studies of the lymphocyte functions were performed in human immunodeficiency virus-infected and human immunodeficiency virus antibody-negative women to study possible linkages between human papillomavirus-induced dysplasia and degree of human immunodeficiency virus-induced immunosuppression. Cytologic smears of the uterine cervix of 111 human immunodeficiency virus-infected women were compared with findings in 76 female intravenous drug users negative for human immunodeficiency virus antibodies and in a group of 526 women of the outpatient population of the hospital. Cervical dysplasia-neoplasia (including five cases of invasive carcinoma) was seen in 41% of the human immunodeficiency virus-infected patients. In human immunodeficiency virus-negative intravenous drug users dysplasia-neoplasia was seen in 9%, and in the sample from outpatients in 4%, including two cases of invasive carcinoma (p less than 0.01). Cytologic features that were attributable to infection with human papillomavirus were observed in human immunodeficiency virus-infected women four times more often than in the sample from the outpatient population (p less than 0.01). Frequency and severity of dysplasia appear to increase with diminishing numbers of CD4+ helper/inducer T lymphocytes and correlated significantly (p less than 0.01) with a loss of blastogenic response to phytohemagglutinin, pokeweed mitogen, and tetanus toxoid. These results suggest an increased risk for the development of dysplasia of the uterine cervix in women with human immunodeficiency virus infection, which is related to the degree of immunosuppression.
对感染人类免疫缺陷病毒(HIV)和HIV抗体阴性的女性进行了子宫颈细胞学和组织学研究以及淋巴细胞功能研究,以探讨人乳头瘤病毒(HPV)诱导的发育异常与HIV诱导的免疫抑制程度之间可能存在的联系。将111例感染HIV的女性子宫颈细胞学涂片与76例HIV抗体阴性的女性静脉吸毒者以及医院门诊的526例女性的检查结果进行了比较。在41%的感染HIV的患者中发现了宫颈发育异常-肿瘤形成(包括5例浸润癌)。在HIV阴性的静脉吸毒者中,发育异常-肿瘤形成的发生率为9%,在门诊样本中为4%,包括2例浸润癌(p<0.01)。在感染HIV的女性中,归因于HPV感染的细胞学特征出现的频率是门诊样本中的4倍(p<0.01)。发育异常的频率和严重程度似乎随着CD4+辅助/诱导性T淋巴细胞数量的减少而增加,并且与对植物血凝素、商陆有丝分裂原和破伤风类毒素的增殖反应丧失显著相关(p<0.01)。这些结果表明,感染HIV的女性发生子宫颈发育异常的风险增加,这与免疫抑制程度有关。