Departamento de Instrumentación y Control, Comisión Nacional de Energía Atómica, Avenida del Libertador 8250, 1429 Buenos Aires, Argentina.
Med Phys. 2009 Oct;36(10):4519-29. doi: 10.1118/1.3218760.
The purpose of this study is to assess the potential of dynamic infrared imaging (DIRI) as a functional, noninvasive technique for evaluating the skin acute toxicity and tumor control within the framework of the Argentine boron neutron capture therapy (BNCT) program for cutaneous malignant melanoma.
Two patients enrolled in the Argentine phase I/II BNCT clinical trial for cutaneous malignant melanoma were studied with DIRI. An uncooled infrared camera, providing a video output signal, was employed to register the temperature evolution of the normal skin and tumor regions in patients subjected to a mild local cooling (cold stimulus). In order to study the spatial correlation between dose and acute skin reactions, three-dimensional representations of the superficial dose delivered to skin were constructed and cameralike projections of the dose distribution were coregistered with visible and infrared images.
The main erythematous reaction was observed clinically between the second and fifth week post-BNCT. Concurrently, with its clinical onset, a reactive increase above the basal skin temperature was observed with DIRI in the third week post-BNCT within regions that received therapeutic doses. Melanoma nodules appeared as highly localized hyperthermic regions. 2 min after stimulus, these regions reached a temperature plateau and increased in size. Temperature differences with respect to normal skin up to 10 degrees C were observed in the larger nodules.
Preliminary results suggest that DIRI, enhanced by the application of cold stimuli, may provide useful functional information associated with the metabolism and vasculature of tumors and inflammatory processes related to radiation-induced changes in the skin as well. These capabilities are aimed at complementing the clinical observations and standard imaging techniques, such as CT and Doppler ultrasound.
本研究旨在评估动态红外成像(DIRI)作为一种功能、非侵入性技术的潜力,用于评估在阿根廷硼中子俘获治疗(BNCT)计划框架内皮肤恶性黑色素瘤的皮肤急性毒性和肿瘤控制。
两名参加阿根廷 I/II 期 BNCT 临床研究的皮肤恶性黑色素瘤患者接受了 DIRI 检查。使用非制冷红外摄像机,提供视频输出信号,以记录在接受轻度局部冷却(冷刺激)的患者的正常皮肤和肿瘤区域的温度演变。为了研究剂量与急性皮肤反应之间的空间相关性,构建了皮肤表面剂量的三维表示,并将剂量分布的摄像机样投影与可见和红外图像进行配准。
主要的红斑反应在 BNCT 后第二至第五周之间临床上观察到。同时,在 BNCT 后第三周,与临床发病同时,在接受治疗剂量的区域中,用 DIRI 观察到活性增加超过基础皮肤温度。黑色素瘤结节表现为高度局部的高温区域。刺激后 2 分钟,这些区域达到温度平台并增大。在较大的结节中,与正常皮肤相比,温度差异可达 10 摄氏度。
初步结果表明,DIRI 通过应用冷刺激增强,可能提供与肿瘤代谢和血管以及与皮肤辐射诱导变化相关的炎症过程相关的有用功能信息。这些功能旨在补充临床观察和标准成像技术,如 CT 和多普勒超声。