Medizinische Klinik II, Grosshadern, Klinikum der Universitaet, Munich, Germany.
Int J Clin Pract. 2010 Jan;64(2):160-8. doi: 10.1111/j.1742-1241.2009.02246.x. Epub 2009 Nov 19.
Intervention studies have shown that angiotensin receptor blockers (ARB) may reduce the incidence of type 2 diabetes mellitus. It is currently unclear whether short-term therapy with ARBs affects metabolic parameters.
i-RESPOND, a randomised, controlled, multicentre, double-blind study evaluated the effect of 16 weeks of irbesartan vs. hydrochlorothiazide (HCTZ) on insulin resistance as well as on lipid and inflammatory parameters in hypertensive subjects with metabolic syndrome. Patients received irbesartan (150 mg/d; n = 211) or HCTZ (12.5 mg/d; n = 215), titrated to 300 mg/day and 25 mg/day respectively. In a second part of the study (weeks 16-28), patients initially randomised to irbesartan received additional HCTZ and vice versa.
At week 16 both irbesartan and HCTZ had no effect on insulin resistance measured by the Matzuda index and beta-cell function. Similarly, in the second part of the study (week 16-28) no differences between irbesartan and HCTZ with respect to glucose metabolism were observed. However, irbesartan induced beneficial changes in high-sensitivity-C-reactive protein (hs-CRP) (irbesartan: -5.5 +/- 5.2%; HCTZ + 19.9 +/- 6.5%, p = 0.0024) and in urinary albumin/creatinine ratio (ACR) (irbesartan: -13%; HCTZ + 9%; p = 0.0041) compared with HCTZ despite a similar decrease in blood pressure in both treatment groups. Irbesartan and HCTZ were well tolerated and adverse events were comparable.
Irbesartan did not show significant favourable effects on insulin resistance compared with HCTZ in this study; however, may have beneficial effects on inflammation and microalbuminuria in hypertensive patients with metabolic syndrome.
干预研究表明血管紧张素受体阻滞剂(ARB)可能会降低 2 型糖尿病的发病率。目前尚不清楚 ARB 的短期治疗是否会影响代谢参数。
i-RESPOND 是一项随机、对照、多中心、双盲研究,评估了 16 周替米沙坦与氢氯噻嗪(HCTZ)治疗对代谢综合征高血压患者胰岛素抵抗以及血脂和炎症参数的影响。患者接受替米沙坦(150mg/d;n=211)或 HCTZ(12.5mg/d;n=215)治疗,分别滴定至 300mg/d 和 25mg/d。在研究的第二部分(第 16-28 周),最初随机接受替米沙坦的患者接受额外的 HCTZ,反之亦然。
在第 16 周,替米沙坦和 HCTZ 对马祖达指数(Matzuda index)和胰岛β细胞功能(β-cell function)测量的胰岛素抵抗均无影响。同样,在研究的第二部分(第 16-28 周),替米沙坦和 HCTZ 之间在葡萄糖代谢方面也没有差异。然而,与 HCTZ 相比,替米沙坦诱导了高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)(替米沙坦:-5.5±5.2%;HCTZ+19.9±6.5%,p=0.0024)和尿白蛋白/肌酐比值(ACR)(替米沙坦:-13%;HCTZ+9%,p=0.0041)的有益变化,尽管两组的血压下降相似。替米沙坦和 HCTZ 均耐受良好,不良反应相似。
与 HCTZ 相比,替米沙坦在这项研究中对胰岛素抵抗没有显著的有利影响;然而,在代谢综合征的高血压患者中,可能对炎症和微量白蛋白尿有有益的影响。