Azam Salman M, Jozic Joseph
University Hospitals Case Medical Center, Harrington-McLaughlin Heart and Vascular Institute, Cleveland, Ohio 44106, USA.
Transl Res. 2009 Dec;154(6):309-13. doi: 10.1016/j.trsl.2009.09.011. Epub 2009 Oct 14.
Dual antiplatelet therapy with aspirin and clopidogrel is the standard treatment for patients with an acute coronary syndrome or percutaneous coronary intervention. However, at standard doses, many patients still experience an adverse cardiovascular event. Numerous studies have demonstrated that a laboratory assessment of platelet resistance to an antiplatelet medication is associated with adverse outcomes. The gold standard in assessing platelet function is light transmittance aggregometry. However, because of the time necessary to complete the test, the need for skilled technicians, and the associated costs, newer point-of-care tests have been developed to assess rapidly an individual's platelet responsiveness. Although numerous studies demonstrate an association with adverse outcomes and platelet resistance, currently no clinical trial results demonstrate a treatment strategy to mitigate the adverse outcomes associated with platelet resistance. Studies currently underway are evaluating treatment options for a laboratory assessment of platelet resistance, such as increasing the clopidogrel maintenance dose. Until such results are available, routine testing of platelet resistance to aspirin or clopidogrel should be used only in a research setting.
阿司匹林和氯吡格雷双联抗血小板治疗是急性冠脉综合征或经皮冠状动脉介入治疗患者的标准治疗方法。然而,在标准剂量下,许多患者仍会发生不良心血管事件。大量研究表明,实验室评估血小板对抗血小板药物的抵抗与不良预后相关。评估血小板功能的金标准是透光比浊法。然而,由于完成该检测所需的时间、对技术熟练的技术人员的需求以及相关成本,已开发出更新的即时检验方法来快速评估个体的血小板反应性。尽管大量研究表明不良预后与血小板抵抗有关,但目前尚无临床试验结果证明有减轻与血小板抵抗相关不良预后的治疗策略。目前正在进行的研究正在评估针对血小板抵抗实验室评估的治疗选择,如增加氯吡格雷维持剂量。在获得此类结果之前,阿司匹林或氯吡格雷血小板抵抗的常规检测仅应在研究环境中使用。