Ben-Dor Itsik, Kleiman Neal S, Lev Eli
Department of Cardiology, Rabin Medical Center and Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Am J Cardiol. 2009 Jul 15;104(2):227-33. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.03.022. Epub 2009 May 13.
Antiplatelet therapy is the mainstay of treatment for patients with cardiovascular disease. However, some patients experience adverse cardiac events despite treatment with single- or dual-antiplatelet (aspirin and clopidogrel) therapy. Some of those events could be caused by low responsiveness to aspirin or clopidogrel. The frequency of this phenomenon has been reported to range from 1% to 45% for the 2 drugs. This wide range arises from the lack of a "gold-standard" definition to assess antiplatelet drug response and differences in assays, agonist concentrations, and cut-off points. Regardless of the variability in the incidence of aspirin or clopidogrel low responsiveness, several studies have indicated a clear relation between clopidogrel or aspirin low responsiveness and cardiovascular events. The evidence for an association between adverse clinical events and the results of ex vivo platelet function tests is stronger for clopidogrel than for aspirin. Currently, there is no established therapeutic approach for managing low response to aspirin or clopidogrel that has been shown in large trials to have clinical benefit. This review focuses on laboratory testing of antiplatelet response to aspirin and clopidogrel, the prevalence of low response, potential mechanisms, clinical significance, and prognostic value of this phenomenon and alternative approaches to optimize treatment in patients with low response to the drugs.
抗血小板治疗是心血管疾病患者治疗的主要手段。然而,一些患者尽管接受了单药或双联抗血小板(阿司匹林和氯吡格雷)治疗,仍会发生不良心脏事件。其中一些事件可能是由于对阿司匹林或氯吡格雷反应性低所致。据报道,这两种药物出现这种现象的频率在1%至45%之间。这种较大的范围源于缺乏评估抗血小板药物反应的“金标准”定义以及检测方法、激动剂浓度和临界值的差异。尽管阿司匹林或氯吡格雷反应性低的发生率存在差异,但多项研究表明,氯吡格雷或阿司匹林反应性低与心血管事件之间存在明确关联。与阿司匹林相比,氯吡格雷在不良临床事件与体外血小板功能测试结果之间存在关联的证据更为确凿。目前,对于阿司匹林或氯吡格雷反应性低的处理,尚无已在大型试验中证明具有临床益处的确立治疗方法。本综述重点关注阿司匹林和氯吡格雷抗血小板反应的实验室检测、反应性低的发生率及其潜在机制、这一现象的临床意义和预后价值,以及优化对药物反应性低的患者治疗的替代方法。